NET ALS FIETSEN - vertaling in Engels

• like riding a bike
• like riding a bicycle
• just like riding a bike
• like getting back on a bicycle

Voorbeelden van het gebruik van Net als fietsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kom op, het is net als fietsen.
Come on, it's like riding a bicycle.

Het is net als fietsen.
Turns out it's like riding a bike.

Ik weet zeker dat het net als fietsen is. Het zit daarbinnen.
I'm sure it's just like riding a bike. It's in there.

De latten gestaan en blijkt het net als fietsen.
Slats stood and turns like riding a bicycle.

Het is net als fietsen, hè?
Like Riding A Bike, Ain't It?

Ik weet zeker dat het net als fietsen is. Het zit daarbinnen.
It's in there. I'm sure it's just like riding a bike.

Ach, het is net als fietsen.
Well, it's like riding a bicycle.

Net als fietsen met de rem erop.
Like riding a bike with the brakes on.

het is net als fietsen.
it's just like riding a bike.

Alsjeblieft, het is net als fietsen.
Please. It's like riding a bicycle.

Geen zorgen, het is net als fietsen.
Don't worry, it's like riding a bike.

het is net als fietsen.
it's just like riding a bike.

Einstein zei dat het leven net als fietsen is.
Einstein said that life is like riding a bicycle.

Ach, het is net als fietsen.
Ah, it's like riding a bike.

Gaat het?-Net als fietsen.
It's just like riding a bike.

Juist, het is net als fietsen.
Right, right. It's like riding a bicycle.

Sito. Dit is net als fietsen.
This is like riding a bike, Sito.

Oh, het is net als fietsen.
Oh. It's just like riding a bike.

dat… Het is net als fietsen.
uh… It's like riding a bicycle.

Kom op, het is net als fietsen.
Come on, it's like riding a bike.