NET ALS FIETSEN - vertaling in Duits

• wie Fahrradfahren
• wie Fahrrad fahren
• wie Radfahren
• wie Rad fahren

Voorbeelden van het gebruik van Net als fietsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oh, het is net als fietsen.- Nee.
Oh, es ist wie Fahrradfahren. Nein.

Het is net als fietsen, toch?
Es ist wie Fahrradfahren, oder?

Het is net als fietsen.
Das ist wie Fahrrad fahren.

Net als fietsen.
Wie Fahrradfahren.

het is net als fietsen.
das ist wie Fahrrad fahren.

Het is net als fietsen.
Es ist wie Fahrradfahren.

Pap, het is net als fietsen.
Papa, es ist wie Fahrrad fahren.

Het is net als fietsen.
Das ist wie fahrradfahren.

Het is niet net als fietsen.
Es ist nicht wie Fahrrad fahren.

Geen zorgen, het is net als fietsen.
Mach dir keine Sorgen, das ist wie Fahrradfahren.

Best goed, het is net als fietsen.
Ziemlich gut. ist irgendwie wie Fahrrad fahren.

Oké. Het is net als fietsen.
Okay, es ist wie Fahrradfahren.

Relax. Lesbo'en is vast net als fietsen.
Lesbeln ist wie Fahrrad fahren.

Lucy, 't is net als fietsen.
Lucy, das ist wie Fahrradfahren.

het is net als fietsen.
das ist wie Fahrradfahren.

Maar net als fietsen verleer je zoiets niet.
Aber wie das Radfahren, verlernt man es nicht.

Net als fietsen.
Ist wie Fahrradfahren.

Net als fietsen.
Genauso wie Fahrradfahren.

Dat is net als fietsen.
Das ist wie mit dem Fahrradfahren.

Net als fietsen. Gaat het?
Ist genauso wie Fahrrad fahren?