NET ALS HAAR MOEDER - vertaling in Engels

• like her mother
• just like her mother
• just like her mom
• just like her mama
• just like her mum
• just like her mommy

Voorbeelden van het gebruik van Net als haar moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Paige is sterk, net als haar moeder.
Paige is strong-- like her mother.

Het blijkt dat ze een kleine zatlap is, net als haar moeder.
Turns out she's quite the little piss pot, just like her mum.

June is net als haar moeder.
June… is just like her mother.

En bazig. Net als haar moeder.
And bossy. Just like her mama.

Ze is net als haar moeder.
She's just like her mom.

Ik stel me voor dat ze lange, bruine haren heeft, net als haar moeder.
A little brunette with long hair like her mother.

Het blijkt dat ze een kleine zatlap is, net als haar moeder.
Turns out she's just the little pisspot, just like her mum.

Ja. Net als haar moeder.
Yeah. Just like her mama.

Net als haar moeder.
She's really just like her mother.

Ze is zo mooi, net als haar moeder.
She's a beauty, just like her mom.

Ze is prachtig, net als haar moeder.
She's beautiful. Like her mother.

Maar ze gaat steeds weer terug, net als haar moeder.
She keeps going back, just like her mother.

Windi had geen goede smaak in mannen, net als haar moeder.
Windi didn't have very good taste in men, just like her mama.

Ze pleegde zelfmoord, net als haar moeder.
She killed herself, just like her mom.

Ze is mooi,… net als haar moeder.
She's beautiful. Like her mother.

Oh, god, ze klinkt net als haar moeder.
Oh, god, she sounds just like her mother.

Ze heeft nu al een kroon, net als haar moeder, Koningin Audrey.
Yeah, already wearing a crown, just like her mom, queen Audrey.

Ze is ziek, net als haar moeder.
She's sick like her mother.

Een sterk hart. Net als haar moeder.
Just like her mama. Strong heart.

Ze had een groot hart net als haar moeder.
She had a big heart just like her mother.