Voorbeelden van het gebruik van Niet eeuwig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De waarheid is dan ook niet eeuwig en absoluut.
Die regenboog blijft niet eeuwig.
That rainbow won't last forever.Ik kan hem een tijd ontlopen, maar niet eeuwig.
I can outmanoeuvre him Je kunt niet eeuwig bang zijn voor Chet.
You can't live in fear of Chet for the rest of your life.Het blijft niet eeuwig oorlog in Europa.
There won't always be a European war.
Niet eeuwig. Fijn.
Materieel plezier is niet eeuwig.
Material pleasure is not eternal.Die interne sociale tegenstellingen zijn niet eeuwig.
These internal social antagonisms are not everlasting.Ze blijven het niet eeuwig doen.
They won't last forever.Het zullen niet eeuwig eieren blijven!
But they won't always be eggs!Niet eeuwig. Fijn.
Not forever or anything. Good.Nee, het hart is niet eeuwig.
No, the heart is not eternal.Maar ik wil allen eraan herinneren dat dit soort geluk niet eeuwig is.
But, I want all to remember that this happiness is not everlasting.Ze blijven het niet eeuwig doen.
They don't last forever.Misschien niet eeuwig.
Maybe not forever.Je kunt niet eeuwig… voor ons vluchten.
Zij zijn van nature niet eeuwig.
They are not eternal by nature.Dat mooie gezichtje zal niet eeuwig zo blijven.
That pretty face won't last forever.Niet eeuwig.
Not forever.die kan ik toch niet eeuwig aan blijven doen.
but I can't always wear those.
