NOT ALWAYS - vertaling in Nederlands

• niet altijd
• niet steeds
• vaak niet

Voorbeelden van het gebruik van Not always in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not always but often.
Niet altijd maar vaak.

However, they are not always available.
Deze zijn echter niet steeds beschikbaar.

Conducting international business does not always go smoothly.
Internationaal zakendoen gaat vaak niet vanzelf.

I'm not always alone. Or family?
Ik ben niet altijd alleen. Of familie?

The answer is not always the same.
Het antwoord luidt niet steeds hetzelfde.

With innovations, straying from your brand's well-trodden path is not always easy.
Met innovaties buiten de gebaande paden van je merk treden is vaak niet makkelijk.

Not always, Scar.
Niet altijd, Scar.

Yet, this is not Always necessary.
Doch dit is niet steeds nodig.

Just mentioning your company's name is not always enough.
Enkel je naam vermelden is vaak niet genoeg.

Or family? I'm not always alone?
Ik ben niet altijd alleen. Of familie?

With low clouds is not always evident.
Met laaghangende bewolking is dat niet steeds evident.

And that, although the weather was not always great.
En dat ondanks dat het weer niet steeds geweldig was.

Sometimes, but not always.
Soms, maar niet altijd.

Well, maybe not always.
Wel, misschien niet steeds.

Anne! Not always.
Anne! Niet altijd.

Then it is not always creeps up.
Dan kruipt het niet steeds omhoog.

And sometimes… Not always.
En soms, niet altijd.

Wireless networks are not always constant.
Draadloze netwerken zijn niet steeds constant.

Or family? I'm not always alone.
Of familie? Ik ben niet altijd alleen.

Free WiFi but not always reach.
Gratis WIFI maar niet steeds bereik.