NIET-CONFORME - vertaling in Engels

• non-compliant
• non-conforming
• sub-standard
• nonconforming
• non-complying
• non conforming
• noncompliant
• do not comply
• in conformity

Voorbeelden van het gebruik van Niet-conforme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

in een USB-apparaat niet-conforme modellen.
in a USB device non-compliant models.

Voornaamste gedekte risico's: Niet-conforme levering of niet-levering.
Main risks covered: Non-compliant delivery or no delivery.

Detecteer en rapporteer apparaten met hoog risico en niet-conforme apparaten.
Detect and report high risk and non compliant devices.

Het abnormale of niet-conforme gebruik van de producten.
The abnormal or non-conformal use of the products.

Niet-conforme waarden worden duidelijk aangegeven
Anomalous values are illustrated

Gebruik of aansluiting van een niet-conforme of beschadigde accessoire.
Use of or connection to a non-compliant or damaged accessory.

De aanwezigheid op de markt van niet-conforme of gevaarlijke producten
The presence of non-compliant or dangerous products on the market

Importeurs houden een register bij van klachten, niet-conforme producten en terugroepacties
Importers shall keep a register of complaints, of non-conforming products and product recalls,

Sommige niet-conforme producten zullen meer verborgen zijn onder de cover van"meststofadditieven" en"grote paraplu's.
Some non-compliant products will be more concealed under the cover of“fertilizer additives” and“big umbrellas”.

Een groot aantal niet-conforme stortplaatsen zijn gesloten ongeveer 3 300 sluitingen tussen 2004 en 2006.
A high number of sub-standard landfills have been closed down around 3.300 closures between 2004 and 2006.

Fabrikanten houden een register bij van klachten, niet-conforme producten en terugroepacties
Manufacturers shall keep a register of complaints, of non-conforming products and products recalls,

Wat zal de Commissie ondernemen om te voorkomen dat niet-conforme producten op de EU-markt worden verkocht?
What will the Commission do to prevent that non-compliant products are sold on the EU market?

certificaten waarvan een partij niet-conforme producten uit derde landen vergezeld gaat, moet bij de partij blijven.
certificates arriving with consignments of non-conforming products from third countries should remain with the consignment.

Sinds de vaststelling van de strategie heeft de sluiting van niet-conforme stortplaatsen en verbrandingsinstallaties tot een aanzienlijke vermindering van water-, bodem- en luchtverontreiniging geleid.
Since the adoption of the Strategy, the closure of sub-standard landfills and incinerators has led to significant reduction of water, soil and air pollution.

Beat hipsters trotseerde bescheiden Amerika met hun hedonistische bohemianism en de viering van niet-conforme creativiteit.
Beat hipsters defied modest America with their hedonistic bohemianism and celebration of nonconforming creativity.

muntstukken tegen illegale of niet-conforme reproducties CON/ 2006/2.
coins against illegal or non-compliant reproductions CON/ 2006/2.

Bij gebruik van niet-conforme of geautoriseerde inkten vervalt elke garantie
In the event of use of non-conforming or non-authorised ink any guarantee

Dit zorgt voor meer rechtszekerheid en geeft de bedrijven voldoende tijd om hun voorraden niet-conforme producten op de markt te brengen.
This provides better legal certainty while allowing economic operators sufficient time to market existing stocks of non-complying products.

De Commissie heeft evenwel ongeveer 1 000 niet-conforme stortplaatsen aangewezen als niet-conforme stortplaatsen die zo snel mogelijk gemoderniseerd
Nevertheless, approximately 1000 substandard landfills have been identified by the Commission as sub-standard landfills to be upgraded

ROCHESTER- De Raad van de School op donderdag ging een beleid met betrekking tot transgender en gender niet-conforme studenten.
ROCHESTER- The School Board on Thursday passed a policy pertaining to transgender and gender nonconforming students.