NIEUWE DOCUMENT - vertaling in Engels

• new document
• new paper

Voorbeelden van het gebruik van Nieuwe document in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een aannemelijke fout is was… wanneer men dit nieuwe document voor de eerste keer leest, zou u,
A reasonable kind of mistake to make when one is reading a new document for the first time,

Dit nieuwe document, door Andrew Kern
This new paper, by Andrew Kern

Deze tekst zal gebruikt worden om de naam van het nieuwe document in te stellen en zal gebruikt worden om weer te geven in de titelbalk en bestandenlijst. Als de tekst'%N' bevat,
This string will be used to set a name for the new document, to display in the title bar and file list. If the string contains'%N', that will be replaced with a number increasing with each similarly named file. For example, if the Document Name is'New shellscript(%N). sh', the first document

In nieuw document openen.
Open in New Document.

Open een nieuw document of e-mailbericht.
Open a new document or email message.

Schrijf dan een nieuw document.
Then draft a new paper.

Command-N Nieuw: een nieuw document of venster openen.
Command-N New: Open an new document or window.

Nu Stefan nieuwe documenten heeft, weet ik wel waar we heen kunnen.
Now that Stefan has new papers, I have some ideas on where to go.

Het venster Nieuw document wordt geopend;
The New Document window is opened;

Nieuwe naam, nieuwe documenten, ander land.
New name, new papers, different country.

Klik op Nieuw document uploaden of Bestaand document gebruiken….
Click Upload new document or Use existing document….

Op al mijn nieuwe documenten staat John Vatrinet.
All my new papers say John Vatrinet.

Nieuw: een nieuw document of venster openen. Command-O.
New: Open an new document or window. Command-O.

Nieuw document openen.
Open a New Document.

Nieuw document.
New document.

Nieuw document creëren.
Create a new document.

John Sinha uploadde een nieuw document TGS-822. pdf.
John Sinha uploaded a new document, TGS-822. pdf.

Nieuw document, vervalste handtekening.
Make up a new document, forge his signature.

Txt maak een nieuw document aan in Kladblok.
Txt create a new document in Notepad.

Nieuw> Nieuw Document.
New> New Document.