NIEUWE TERMINAL - vertaling in Engels

• new terminal

Voorbeelden van het gebruik van Nieuwe terminal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na plaatsing van deze nieuwe terminals kan RET meer betaalmethoden verwerken.
After the installation of these new terminals, RET increases possible payment methods.

Voor de nieuwe terminals wordt Zetes' untrained voice-oplossing gebruikt.
The new terminals are used with Zetes' untrained voice solution.

En zijn we betrokken bij de plannen bij de bouw van de nieuwe terminals.
We are also involved in the plans for the construction of the new terminals.

Binnenkort nemen we bij Uniport een nieuw Terminal Operating System(TOS) in gebruik.
Within shortly, we will be implementing a new Terminal Operating System(TOS) at Uniport.

Een substantiele uitbreiding van het vliegveld, inclusief de bouw van een nieuw terminal, werd voltooid in 2001.
A major expansion of the airport, which included the construction of a new terminal building, was completed in 2001.

De standaardnaam van nieuwe terminals gewijzigd van 'CoolTerm' in'Untitled' om beter aan te sluiten bij de gangbare praktijk.
Changed the default name of new terminals from"CoolTerm" to"Untitled" to better conform with common practice.

Wat ook te noteren is, is zijn nieuwste terminal, bijgenaamd Billy,
Also of note its latest terminal, called Billy,

Bouw van twee nieuwe terminals voor containers, auto's
Construction of new terminals for containers, cars

Star Alliance opererend vanuit de nieuwste terminal, Terminal 3.
Star Alliance operating from the newest terminal, Terminal 3.

Bij beslissingen over het ontwerp van nieuwe terminals, en als onderdeel van grootschalige verbouwingen,
In deciding on the design of new terminals, and as part of major refurbishments,

Tenslotte willen we de impact van nieuwe terminals op de modale verdeling simuleren.
In order to simulate the impact of new terminals on the modal split,

De technologie die nodig is om Alipay te gebruiken, is al geïntegreerd in de nieuwe terminals van SIX Payment Services.
The technology required to use Alipay is already integrated into the new terminals provided by SIX Payment Services,

Eén vertaalafdeling was verplicht tweemaal te verhuizen en te wachten op de aansluiting van nieuwe terminals voor zij opnieuw een minimaal produktieniveau kon bereiken.
One of the translation divisions was obliged to move twice and had to wait for rewiring work and installation of new terminals to be completed before it could start working again at even a minimum level.

Lid 1 is van toepassing a met ingang van de in artikel 10 genoemde datum, voor nieuwe terminals voor het laden van tankwagens,
The provisions of paragraph 1 shall apply:(a) from the date referred to in Article 10 for new terminals for loading onto road tankers,

De leden 1 en 3 zijn niet van toepassing a op bestaande terminals met een debiet van minder dan 10 000 ton per jaar, en b op nieuwe terminals met een debiet van minder dan 5 000 ton per jaar die op kleine afgelegen eilanden zijn gelegen.
To existing terminals with a throughput of less than 10 000 tonnes/year and;(b) to new terminals with a throughput of less than 5 000 tonnes/year located in small remote islands.

zouden met de aanleg van nieuwe terminals, waarmee uit alle delen van de wereld gas naar Europa kan worden aangevoerd,
the construction of new terminals, able to bring gas from all over the world, would allow new sources

huishoudelijke apparaten en industriële apparatuur die in een draadloze vorm zijn aangesloten als nieuwe terminals dienen en gezamenlijk de technologische vooruitgang
industrial equipment that are connected in a wireless form will serve as new terminals, and will jointly promote the technological advancement

niet gecoördineerde inplanting van nieuwe terminals, welke enkel zou leiden tot suboptimalisatie.
uncoordinated location of new terminals, which could lead to sub-optimisation.

De nieuwe terminal krijgt een eigen bagagesysteem.
The new terminal will have its own baggage system.

De nieuwe terminal is licht en ruim.
The new terminal will be light and spacious.