Voorbeelden van het gebruik van Nog mee bezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ben ik nog mee bezig.
Ben je hier nog mee bezig?
You still on this?Is Vitale er nog mee bezig?
Nog mee bezig.
I'm still working on those.De accountants zijn er nog mee bezig, ze zijn geschokt.
The accοuntants are still wοrking οn it.Nog mee bezig, tenzij je het wilt afblazen.
I'm still working on it. Unless you wanna just blow it off.Ben je daar nog mee bezig?
You're still on that?Ik ben er nog mee bezig, maar jij?
I'm still working on that. But you?Luitenant. We zijn er nog mee bezig.- Jongens.
Guys. We're, uh, still working it.- Lieutenant.Nog mee bezig?
I'm still working on it.Luitenant. We zijn er nog mee bezig.- Jongens.
We're, uh, still working it.- Guys.- Lieutenant.Daar zijn we nog mee bezig, maar praat vast wat met hem.
We're still working it out, but just stall him with small talk.Ik ben er nog mee bezig, meneer.
I'm just doing it, sir.Is hij daar nog mee bezig?
He's stuck on that?Maar daar is ze vast nog mee bezig.
But I'm sure she's still investigating it.Daar zijn we nog mee bezig.
Uh, we're still working on that.Daar is de overheid nog mee bezig.
The government is still working on that.Ja, daar zijn we nog mee bezig.
Yeah, we're still working on that.Maar wanneer ik tijd heb ben ik er nog mee bezig.
But when I have time I am still progressing.Daar ben ik nog mee bezig.
I'm still working on that.
