NOOIT GEMOGEN - vertaling in Engels

• never liked

Voorbeelden van het gebruik van Nooit gemogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb dat neefje van hem nooit gemogen.
I haven't the foggiest but I tell you, I never liked that nephew of his.

Hem heb je nooit gemogen.
You have never really liked him.

Lk heb die Aardlingen nooit gemogen.
Well, frankly, I never liked Earthers.

Ze heeft jou nooit gemogen.
She didn't like anything.

Ik heb geen flauw idee. Ik heb dat neefje van hem nooit gemogen.
I haven't the foggiest but I tell you, I never liked that nephew of his.

Heb ze nooit gemogen.
Never liked them.

Heb moeder nooit gemogen.
Never liked Mother.

Heb haar nooit gemogen.
Never liked her!

Heb hem nooit gemogen.
Never liked him.

Jerome heeft me nooit gemogen.
Jerome never liked me.

Je hebt Phil nooit gemogen.
You never liked Phil.

Heb hem nooit gemogen.
Never cared for him.

Ik heb hem nooit gemogen.
I never like him.

Ik heb 'm nooit gemogen.
I never liked him.

Ik heb je nooit gemogen.
I never have liked you.

Je hebt Travis nooit gemogen.
You never liked Travis.

Dat had nooit gemogen.
That should never have been allowed.

Je hebt me nooit gemogen.
You have never liked me.

Je hebt me nooit gemogen.
You never liked me.

Ik heb David nooit gemogen.
I never liked David.