NOOIT TERUG - vertaling in Engels

• never return
• never go back
• never back
• never came back
• don't return
• haven't returned
• won't return
• never returned
• never returns
• never come back
• never goes back

Voorbeelden van het gebruik van Nooit terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik weet dat hij nooit terug zal komen.
I know he will never return.

Ze schrijft nooit terug.
She won't return my letters.

Altijd verder, nooit terug.
Always go forward, never back.

Waarom bel je me nooit terug? Craig.
How come you haven't returned my calls?- Craig.

Wat als Sutton nooit terug keerde?
What if Sutton just never came back. What if?

De piloten keerden echter nooit terug naar de aarde.
However, the pilots never returned to earth.

Waarom gaat de rook nooit terug in de sigaret?
Why smoke never returns in cigarettes?

Fruit breng ik nooit terug.
He takes it back.-I don't return fruit.

Ze komen nooit terug.
They will never return.

We kunnen nooit terug.
we can never go back.

Als je haar neerschiet, geef ik hem nooit terug.
If you shoot her, I won't return it.

De tijd gaat vooruit, nooit terug.
Time goes forth, never back.

De meeste keerden nooit terug.
And most never came back.

Maar je meed de vergaderingen, en belde me nooit terug.
But you haven't come to our council meetings, haven't returned my calls.

Ze belt me nooit terug.
She never returned my calls.

Komt hij nooit terug… dan markeren ze dat pad als slecht.
And if that scout never returns, you better believe that path is marked as bad.

Fijn dat ik je zie, want je belt nooit terug.
I'm glad I ran into you since you don't return your calls.

Als we afdalen in die tunnels, komen we misschien nooit terug.
If we descend into those tunnels we may never return.

Ik wist dat ik nooit terug kon.
I knew I could never go back there.

Ik kijk altijd vooruit, nooit terug.
I'm always looking forward. Never back.