NOTA VAN WIJZIGINGEN NR - vertaling in Engels

• letter of amendment no
• amending letter no

Voorbeelden van het gebruik van Nota van wijzigingen nr in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In oktober 2007 heeft de Commissie krachtens nota van wijzigingen nr. 2 bij het VOB 2008 de behoeften aan vastleggingskredieten voor het ELGF vastgesteld op 41 166,
In October 2007 the Commission adopted the Amending Letter No 2 to the 2008 PDB, setting commitments appropriation

Nota van wijzigingen nr. 2 had met name ten doel in de begroting van 1990 een extra bedrag op te laten nemen van 200 miljoen ecu aan vastleggingskredieten
The purpose of letter of amendment No 2 was to have entered in the 1990 budget an additional amount of ECU 200 million in commitment appropriations

heeft de Commissie de nota van wijzigingen nr. 3 voorgesteld. Deze nota is technisch goed onderbouwd,
the Commission has proposed Amending Letter 3, which is technically well founded, but the Commission will

Punt 1.7.1 Nota van wijziging nr. 2: Buil.
Point 1.7.1 Letter of amendment No 2: Bull.

Nota van wijziging nr. 2 op het voorontwerp van begroting 2004: Buil. 102003, punt 1.7.2.
Letter of amendment No 2 to preliminary draft budget 2004: Bull.

Punt 1.7.3 Nota van wijziging nr. 1 op het voorontwerp van de begroting: Buil.
Point 1.7.3 Letter of amendment No 1 to the draft budget: Bull.

Punt 1.7.2 Nota van wijziging nr. 2 op het voorontwerp van de begroting: Buil. 10-2000, punt 1.7.2.
Point 1.7.2 Letter of amendment No 2 to the preliminary draft budget: Bull.

Opstelling door de Raad van de nota van wijziging nr. 2 op het voorontwerp van de begroting op 24 november.
Letter of amendment No 2 to the draft budget es tablished by the Council on 24 November.

Goedkeuring door de Commissie van een nota van wijziging nr. 1 op het voorontwerp van de be groting 2002 op 26 september.
Letter of amendment No 1 to the preliminary draft budget for 2002 adopted by the Commission on 26 September.

Punt 1.7.1 Nota van wijziging nr. 1 op het voorontwerp van begroting: Buil.
Point 1.7.1 Letter of amendment No 1 to preliminary draft budget: Bull.

Goedkeuring door de Commissie van de nota van wijziging nr. 1 op het voorontwerp van begroting op 17 juli.
Letter of amendment No 1 to the preliminary draft budget for 2003 adopted by the Commission on 17 July.

Punt 1.7.1 Nota van wijziging nr. 1 op het voorontwerp van begroting 2003: Buil.
Point 1.7.1 Letter of amendment No 2 to preliminary draft budget for 2003: Bull.

heeft de Raad de nota van wijziging nr. 2 aan vaard, waarin met name rekening wordt gehouden met het ontbreken van de visserijovereenkomst met Marokko.
the Council accepted letter of amendment No 2, which in particular takes account of the fact that there is no fisheries agree ment with Morocco.

Ik kan u ver zekeren dat zij geen eerste lezing heeft gehad van de nota's van wijzigingen nrs. 1 of 2, en op grond daarvan mag het document niet worden rondgedeeld.
I can assure you that the Committee on Budgets has not given a first reading to Letter of Amendment No 1 or Letter of Amendment No 2 and on that basis this document should not be circulated.

rekening houdend met de nota's van wijzigingen nrs. 1, 2 en 3, meer dan een half miljard boven het oorspronkelijke voorstel van de Raad ligt.
after taking account of Amending Letters 1, 2 and 3, is more than half a billion euros above the Council's original position.

Zoals in de nota van wijziging nr. 3 op het ontwerp van de gewijzigde
As stated in Letter of Amendment No 3 to the Draft Supplementary

Op basis van drie door de Commissie voorgelegde nota's van wijzigingen nr. 1, 2 en 3 op het voorontwerp van gewijzigde
Further to the Commission's submission of Letters of Amendment Nos 1, 2

Opheffing van de in nota van wijzigingen nr. 1/1990 opgenomen negatieve reserve.
Deletion of the negative reserve entered by letter of amendment No 1/1990.

Goedkeuring door de Commissie van een nota van wijzigingen nr. 1 op 12 juli.
Letter of amendment No 1 adopted by the Com mission on 12 July.

Goedkeuring door de Commissie van een nota van wijzigingen nr. 2 op 31 oktober.
Letter of amendment No 2 adopted by the Com mission on 31 October.