NU ALLES - vertaling in Engels

• everything now
• since everything
• on while everything

Voorbeelden van het gebruik van Nu alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu alles weer op de machine bevestigen.
Now everything goes back into the machine.

Dat betekend dat nu alles van Hem is.
That means that now everything belongs to Him.

Maar nu alles online staat,
But now everything is online,

Omdat nu alles voor handen ligt,
Mooji Because now everything is available,

Zeker nu alles is veranderd.
Especially now everything has changed.

Nu alles klaar voor Dakar is.
Now everything is ready for Dakar.

Maar nu alles is totaal anders….
But now everything is completely different….

Maar omdat nu alles online staat.
But now everything is online.

Jij weet nu alles,?
You know everything, now?

Ik heb nu alles opgeofferd… om hem te vermoorden.
Just to kill him. I have sacrificed everything, now.

Natuurlijk werkt nu alles zoals de bedoeling was.
Of course now everything works as intended.

Nu, nu alles wordt nagetrokken met ernst.
Now, now everything is being pursued with seriousness.

We zullen terugkeren in het voorjaar, want nu alles is gehuld in sneeuw.
Back in the spring, because now everything is shrouded in snow.

Je mag niet doorslaan nu alles geregeld is.
Not now, everything's been taken care of.

Op rood. Nu alles.
Now everything on red.

Je gaat me nu alles vertellen.
You're telling me everything, now.

Ik heb nu alles gehoord!
I have heard it all now!

Cuz nu alles is nieuw voor me.
Cuz right now everything is new to me.

Nu alles wat ik wil is dat ze terugkomt.
Now all I want is for her to come back.

Nu alles wat je hoeft te doen is-.
Now all you need to do is-.