AHORA TODO - vertaling in Nederlands

• nu alles
• dus alles
• alles tegenwoordig
• nou allemaal
• dit alles
• dusver alles

Voorbeelden van het gebruik van Ahora todo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora todo depende de ti.
Het hangt nu helemaal van jou af.

Ahora todo está a mi favor.
Welnu, alle kansen zijn nu in mijn voordeel.

Haga clic aquí ahora todo debajo de la nariz- y esto en abundancia!
Klik hier nu al onder de neus- en in overvloed!

Hasta ahora todo bien.
Tot zover alles goed.

Te prometo que ahora todo será distinto.
Ik beloof je dat vanaf nu alles anders zal zijn.

Ahora todo está claro para mí.
Het is me nu heel duidelijk.

novato. Ahora todo es distinto.
het is nu helemaal anders.

El cliente tiene ahora todo el poder.
De klant heeft nu alle macht.

Porque yo era divertida y genial, y ahora todo eso desapareció.
Want is was leuk en cool, en dat is nu allemaal weg.

Tenía un propósito, y… ahora todo eso se ha ido, así que.
Ik had een doel… en dat is nu allemaal weg, dus.

Primero había un jinete y ahora todo Isla Mema.
Eerst was 't maar één vlieger, en nu heel Berk.

Dios mío. Ahora todo suena tan tonto.
Mijn god, het klinkt allemaal ineens zo belachelijk.

Ahora todo lo que tienes que hacer es clic en el botón de reparación para solucionar los problemas en su PC incluyendo el error 0x80073b01 inmediato.
Nu alles wat je hoeft te doen is op de reparatie-knop om de problemen op te lossen op uw PC, waaronder de fout 0x80073b01 meteen.

Mi problema es que hablamos de matrimonio y ahora todo lo que puedo pensar es¿cómo podemos criar a nuestros hijos en años?
Mijn probleem is dat we gesproken over het huwelijk en nu alles wat ik kan denken is Hoe verhogen we onze kinderen in jaren?

Y todo el mundo va a veces pensar que ahora todo sea tan saludable?
En iedereen gaat wel eens denken ‘is dat nou allemaal wel zo gezond?

Ahora todo lo que ha hecho ha sido cuestionado por uno hombre,
Nu alles wat hij heeft gedaan is ondervraagd door een man,

Ahora todo lo que necesita es la dieta adecuada para la optimización de la formación
Nu alles wat het nodig heeft, is de juiste voeding

Parecía que la muerte de Deryn había sido un hecho y ahora todo lo que podíamos hacer era intentarlo. tintura de cannabis.
Het leek erop dat de dood van Deryn een uitgemaakte zaak was en nu alles wat we konden doen om het te proberen cannabis tinctuur.

Ahora todo, es que cada- cada espíritu es
Alles nu, het is elk van u- elke geest is net

Por supuesto, ahora todo depende de su aplicación efectiva
Natuurlijk komt alles nu aan op een goede implementatie.