Voorbeelden van het gebruik van Nu zij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En nu zij zullen de verlovingsringen ruilen.
And now they shall exchange the engagement rings.Nu zij geloofden, moesten ze dan niet besneden worden?
Now that they believed, did Nu zij in het huis is veranderd ons plan.
Having her in the house changes the plan.Nu zij oud werden,
Now that they were getting old,Nu zij konden alle territorium van de imperium voortleven.
Now they could live in all territory of empire.Nu zij er niet meer zijn, weet niemand wie de Koning echt vermoord heeft.
Now that they are gone Nobody will know who really killed the King.En nu zij.
Now them.Nu zij ook.
Now she does too.Nu zij ziek, geen werk meer.
Now she sick, no more work.Nu zij dood is,
Now she's dead,Mijn vader zegt, nu zij koningin is, kunnen we niet trouwen.
Now she is queen, my father says we cannot marry.En nu zij blijft met ons.
Now she stays with us.En wat nu zij vrij is
So what, now she's freeMaar nu zij het weet, vertelt ze het aan hem.
But now she knows that, he's gonna know that.Niet nu zij in de buurt zijn. Ooit.
Not now they're sniffing about. Ever.Maar nu zij dat weet, gaat hij het weten.
But now she knows that, he's gonna know that.Nu zij is volkomen eerlijk tegen u geweest, hier vandaag.
Now, she has been utterly honest with you here today.Eerst haar man, nu zij.
First Eerst Letha, en nu zij?
First Letha, now her?Ze wilde dat ik een nieuwe vriend kreeg nu zij weg is.
