NU ZIJN WE - vertaling in Engels

now we have
nu hebben we
nu moeten we
nu zijn we
inmiddels hebben we
dan hebben we
nu krijgen we
thans hebben wij
nou hebben we
now we're
here we are
today we are
well we're
so we're
now we are
now we ai
today we're

Voorbeelden van het gebruik van Nu zijn we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Nu zijn we niet meer onverslaanbaar.
Well, we're not undefeated anymore.
En nu zijn we bijna klaar.
And now, we are almost ready.
Nee nu zijn we vijanden.
No, now we are enemies.
Nu zijn we doorgegaan naar grote diefstal.
Now we have moved up to grand larceny.
Nu zijn we in South 22nd.
So we're on South 22nd now.
Nu zijn we van de Royal Navy.
Now we're in the Royal Navy.
Nu zijn we niet meer onverslaanbaar.
Well, we're not undefeated any more.
En nu zijn we op de plek waar hij is begraven.
And here we are at the place where they were buried.
Nu zijn we enorm trots op ons hoogkwalitatief product.
Now, we are extremely pride on our high-quality product.
Nu zijn we geen vreemden meer.
Now we ain't strangers anymore.
En nu zijn we dit.
And now we are this.
Maar kijk, nu zijn we veranderd.
But see now we have changed.
Nu zijn we toch klaar?
So we're done, right?
Het was Warsaw. Nu zijn we Joy Division.
We were Warsaw. Now we're Joy Division.
Nu zijn we één en al oor.
Well, we're all ears now.
Nu zijn we alweer samen aan het baden.
Here we are again, taking a bath together.
Voor nu zijn we blij, en opgelucht.
For now, we are very happy, and relieved.
Nu zijn we een financiële en technologiemanager.
Today, we're financial and technology managers.
En nu zijn we gestrand.
And now we are stranded.
Nu zijn we geen vreemden meer.
Now we ain't strangers any more.
Uitslagen: 1993, Tijd: 0.0489

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels