Voorbeelden van het gebruik van Nu zit ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu zit ze op 0, 9.
Now she sits on 0.9.Nu zit ze de hele dag binnen, TV te kijken.
Now she sits inside all day, watching TV.Maar nu zit ze voor m'n huis wodka te drinken.
But now she sits outside my house drinking vodka.Nu zit ze met die houtzagerij.
Now she's stuck there with the sawmill.En nu zit ze hier.
Now she's stuck there.
Nu zit ze op LA Community College te werken om te sparen.
Now she's stuck at L.A. Community College, working to save up.Nu zit ze stil in een kamertje een babytruitje te breien.
Now she sits quietly alone in a room, knitting a baby's sweater.Maar nu zit ze al weken in een pleeggezin.
But for weeks now, she's been stuck in a foster home.Nu zit ze zelf in angst, nu ze vecht voor haar bestaan.
Now, it is itself in fear, as Nu zit ze een straf van vijf jaar uit in de gevangenis in Decatur.
Right now, she is serving a five-year sentence in Decatur Women's Prison.Nu zit ze de hele dag alleen,
Now, she sits alone all day,En nu zit ze daar alleen tegen de wereld.
And now she's sitting there, alone against the world.Nu zit ze in de vrouwengevangenis.
Now they put her into a women's prison.Nu zit ze in haar kamer.
Now she's locked in her room.En nu zit ze met een kind.
And now she's stuck with a kid.Nu zit ze de hele dag binnen, TV te kijken.
Watching TV. Now she sits inside all day.Maar nu zit ze buiten m'n huis… mijn wodka drinkende.
Outside my house… drinking vodka. But now she sits.Maar nu zit ze daar voor m'n huis.
Outside my house But now she sits.Maar nu zit ze… voor m'n huis… wodka te drinken.
Outside my house… drinking vodka. But now she sits.Nu zit ze in een rolstoel.
And now she has been reduced to a wheelchair.
