OBJECTIEVE EVALUATIE - vertaling in Engels

• objective evaluation
• objective assessment
• objectively evaluating
• neutral appraisal

Voorbeelden van het gebruik van Objectieve evaluatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het lijkt mij dat een objectieve evaluatie ons er rustig toe kan brengen toe te geven dat het agentschap niet de resultaten heeft opgeleverd waarop
It seems to me that an objective assessment could quietly bring us to admit that it has not produced the effects that the vast majority of this Parliament

De Commissie is voornemens in juni 2004 een mededeling in te dienen, waarin een algemene en objectieve evaluatie zal worden gegeven van de verwezenlijkingen en uiteindelijke tekortkomingen bij
In June 2004, the Commission intends to present a Communication that will provide a global and objective assessment of the achievements and eventual failures in implementing the Tampere agenda

De interne auditfunctie van TriodosBank levert de Directie aanvullende zekerheid door onafhankelijke en objectieve evaluatie van de toereikendheid en effectiviteit van de corporate governance, de interne controles
TriodosBank's Internal Audit function provides additional assurance to the Executive Board by independently and objectively evaluating the adequacy and effectiveness of Triodos' corporate governance,

Om de ontwikkeling van de situatie in de lidstaten te volgen en een objectieve evaluatie te kunnen maken op basis van de hierboven uiteengezette richtsnoeren zal de Commissie.
In order to monitor developments in the Member States and to be able to undertake an objective assessment, on the basis of the guidance set out above, the Commission will.

De interne auditfunctie van Triodos Bank levert de Directie aanvullende zekerheid door onafhankelijke en objectieve evaluatie van de toereikendheid en effectiviteit van de corporate governance, de interne controles
Triodos Bank's Internal Audit function provides additional assurance to the Executive Board by independently and objectively evaluating the adequacy and effectiveness of Triodos' corporate governance,

Voor de landen waarmee de onderhandelingen nog niet van start zijn gegaan zal deze objectieve evaluatie de Commissie de mogelijkheid bieden om te zijner tijd het toetredingsproces op gang te brengen.
For the countries with which negotiations have not yet been opened, this objective assessment will enable the Commission to recommend, at the right time, the opening of the accession process.

weer naar de overheidssector worden overgeheveld, indien uit een objectieve evaluatie van de belangen van de gebruikers
this entails the possibility that, following an objective assessment in the interests of the users

We zouden een objectieve evaluatie van de liberalisering en daarop volgende privatisering van diensten(waaronder essentiële openbare diensten)
Was an objective assessment of the consequences of implementing the liberalisation and subsequent privatisation of services, in some cases,

evenwichtig reageren door een objectieve evaluatie te maken van hetgeen is gebeurd
react in an appropriate way by objectively assessing what happened, by making projections in future

Onder voorbehoud van de vereisten van een strikte begrotingsdiscipline en een objectieve evaluatie dient de EU te zorgen voor de beschikbaarheid
Subject to the requirements of strict budgetary discipline and to objective evaluation, it will be responsible for ensuring the availability

De regering van Turkije heeft belangrijke vooruitgang geboekt, en daarom zou ik willen benadrukken dat de kritiek in de verslagen van de EU over de vooruitgang van Turkije evenredig moet zijn aan een objectieve evaluatie van de dingen die het land tot stand heeft gebracht.
Turkey's government has made significant strides, which is why I should like to emphasise that criticism in EU reports on Turkey's progress should be commensurate with an objective assessment of the country's achievements.

waarin een objectieve evaluatie is gemaakt van het geheel van de meest renderende maatregelen op het vlak van de voertuigentechnologie,
which gave an objective assessment of all the most profitable measures in the fields of vehicle technology,

kennis van de maatschappelijke en sociaal-economische organisaties die het vertegenwoordigt- zijn bijdrage te leveren aan een objectieve evaluatie van de problemen, door voorstellen te formuleren die hopelijk nuttig zullen zijn.
knowledge of the social and occupational groups whom it represents- to an objective assessment of the problems, at the same time formulating proposals which it hopes will be useful.

Monetaire Commissie zich veeleer door ideologische vooroordelen heeft laten leiden dan door een objectieve evaluatie van de beschikbare economische opties.
Committee on Economic and Monetary Affairs ideological prejudices carried more weight than the objective assessment of the economic options available.

voorschriften zij moeten werken, zodat we uit kunnen gaan van een internationale, objectieve evaluatie.
with what specifications, so that we have an objective assessment at international level to which to refer.

het initiatief te verlagen, door de betrokken leden een verslag wordt opgesteld, en na afloop een objectieve evaluatie van het programma plaatsvindt.
that a report be compiled by the members involved and that an objective assessment of the programme be carried out after it had taken place.

te beschikken over vergelijkbare gegevens waarmee een objectieve evaluatie kan worden gemaakt van de invloed en van de doeltreffendheid van de maatregelen die in het kader van de nieuwe communautaire strategie worden genomen.
have available comparable data from which to make an objective assessment of the impact and effectiveness of the measures taken under the new Community strategy;

al zal er aan het einde van die looptijd natuurlijk wel een objectieve evaluatie moeten worden gemaakt.
being proposed for Tempus III, although with the reservation that a thorough and objective assessment must be carried out.

onderzoekprogramma„Gezondheid en veilig heid", aangezien het gericht is op de objectieve evaluatie van de effecten van de risico's die de blootstelling van de mens
Safety Research Action Programme in that it is concerned with the objective evaluation of the effects on and hazards to man

te beschikken over vergelijkbare gegevens waarmee een objectieve evaluatie kan worden gemaakt van de invloed en de doeltreffendheid van de maatregelen die in het kader van de communautaire strategie worden genomen.
have available comparable data from which to make an objective assessment of the impact and effectiveness of the measures taken under the Community strategy.