OBJECTIVE CRITERIA - vertaling in Nederlands

• objectieve criteria
• objectieve maatstaven

Voorbeelden van het gebruik van Objective criteria in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Salaries and salary increases are established based on objective criteria.
Salarissen en salarisgroei worden vastgesteld op basis van objectieve criteria.

This differentiation would be applied on a non-discriminatory basis taking objective criteria into account.
Deze differentiëring zou gebeuren op niet-discriminerende basis aan de hand van objectieve criteria.

Applying a combination of subjective and objective criteria should safeguard legitimate interests of both parties to a sales contract.
Door een combinatie van subjectieve en objectieve criteria toe te passen, moeten de legitieme belangen van beide partijen bij een koopovereenkomst worden gewaarborgd.

The equivalence of alternative accommodation shall be judged according to objective criteria and should be determined according to the following circumstances, which shall be apparent from the alternative offer.
De gelijkwaardigheid van alternatieve accommodatie moet worden beoordeeld naar objectieve maatstaven en dient te worden bepaald naar de volgende omstandigheden die uit het vervangende aanbod moeten blijken.

Thirdly, I believe that all rounds of enlargement must be based on certain objective criteria.
Ten derde geloof ik dat alle uitbreidingsronden gebaseerd moeten zijn op bepaalde objectieve criteria.

Whereas clearly the objective criteria are the most important,
Hoewel beslist de objectieve maatstaven de belangrijkste zijn,

The"HRS recommends" hotel list is based on clearly defined, objective criteria.
De hotellijst"HRS beveelt aan!" is gebaseerd op duidelijk gedefinieerde, objectieve criteria.

This solution allows the Commission to carry out effective control on the basis of clear and objective criteria.
Dankzij deze oplossing kan de Commissie aan de hand van duidelijke en objectieve maatstaven een efficiënte controle uitoefenen.

All the requests will be considered according to objective criteria coherence of the project,
Alle aanvragen zullen worden bestudeerd volgens objectieve criteria coherentie van het project,

Secondly, the threshold should be determined on the basis of objective criteria, in particular in the light of other Treaty provisions, as to avoid conflicting interpretation.
Ten tweede moet de drempel op basis van objectieve criteria worden vastgesteld, waarbij met name rekening moet worden gehouden met andere Verdragsbepalingen, om tegenstrijdige interpretatie te voorkomen.

Amendment 34 provides for objective criteria to distinguish normal competitive practices from unfair pricing practices.
Amendement 34 voorziet in objectieve criteria voor het van elkaar onderscheiden van normale concurrerende tariefpraktijken en oneerlijke tariefpraktijken.

He then focussed on the fact that it is difficult to define objective criteria for assessing animal welfare.
Vervolgens geeft hij aan dat het moeilijk is objectieve criteria voor de beoordeling van dierenwelzijn vast te stellen.

This is mainly due to uncertainty over what constitutes objective criteria that justify differences in the way traders treat customers.
Dit komt vooral omdat onduidelijk is wat de objectieve criteria zijn die wel een rechtvaardiging vormen voor verschillen in behandeling van klanten door de handelaren.

On the basis of objective criteria, which they determine, change or waive the headage
Op basis van door hen vast te stellen objectieve criteria het maximumaantal van 90 dieren per bedrijf

This latter Article requires that objective criteria or conditions must be neutral
Het laatstgenoemde artikel schrijft voor dat objectieve criteria of voorwaarden neutraal moeten zijn,

Commissioner, that objective criteria will be laid down for the allocation of direct aid?
bevestigen dat er objectieve criteria zullen worden vastgesteld voor de toekenning van de rechtstreekse steun?

The Bank has objective criteria for combating inflation, but none for combating recession.
Voor het eerste beschikt de Bank over objectieve criteria, maar voor het tweede heeft hij er geen.

It should be stressed that such“objective criteria” could open the way to not applying the compulsory exclusions for serious offences see Article 451.
Er zij op gewezen dat dergelijke"objectieve criteria" de mogelijkheid zouden kunnen bieden de verplichte uitsluitingen wegens ernstige delicten niet toe te passen zie artikel 45, lid 1.

Its natural results are a product of automatic algorithms that apply objective criteria in order to generate sites likely to be of interest to the internet user.
De natuurlijke resultaten komen tot stand door automatische algoritmes die objectieve criteria hanteren om sites te doen verschijnen die waarschijnlijk van belang zijn voor de internetgebruiker.

I therefore believe it is essential that objective criteria are applied for their recruitment.
Ik meen dan ook dat het van groot belang is dat er voor de aanwerving objectieve criteria worden toegepast.