BASED ON OBJECTIVE CRITERIA - vertaling in Nederlands

• gebaseerd op objectieve criteria
• op basis van objectieve criteria
• is gebaseerd op objectieve criteria
• op grond van objectieve criteria
• op objectieve criteria gebaseerde

Voorbeelden van het gebruik van Based on objective criteria in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

principles of proportionality and transparency, and shall be based on objective criteria.
transparantie moeten respecteren en op objectieve criteria gebaseerd moeten zijn.

its work confidential and based on objective criteria.
haar werkzaamheden zijn vertrouwelijk en op objectieve criteria gebaseerd.

any derogations from this requirement which shall be duly justified and based on objective criteria; and.
eventuele afwijkingen van deze eis, die naar behoren gemotiveerd en op objectieve criteria gebaseerd moeten zijn, en.

proportionate and based on objective criteria.
voldoen aan het evenredigheidsbeginsel en gebaseerd zijn op objectieve criteria.

non-discriminatory rules, based on objective criteria.
niet-discriminerende voorschriften, welke op objectieve criteria zijn gebaseerd.

A key task of the upcoming reform must be to develop a uniform system based on objective criteria and accepted by society.
Een belangrijke doelstelling van de op handen zijnde hervorming van het GLB moet derhalve zijn om een op objectieve criteria gegrondvest, maatschappelijk aanvaard systeem te ontwikkelen.

Such payments, which are based on objective criteria, may be granted per head
Dergelijke steun, die wordt gebaseerd op objectieve criteria, kan worden toegekend per hoofd

Support for rural development will be distributed between Member States based on objective criteria and past performance,
De steun voor plattelandsontwikkeling zal over de lidstaten worden verdeeld op basis van objectieve criteria en prestaties uit het verleden, rekening houdend met

The terms of accession were not based on objective criteria, but discriminatory production quotas were imposed which took no account of the potential of producers
De toetredingsvoorwaarden waren niet gebaseerd op objectieve criteria. Er werden discriminerende productiequota opgelegd, zonder daarbij rekening

This Directive should provide for a flexible demand-driven entry system, based on objective criteria such as a minimum salary threshold comparable with the wage levels in the Member States and on professional qualifications.
Bij deze richtlijn dient een soepel, vraaggestuurd toelatingssysteem te worden ingevoerd dat is gebaseerd op objectieve criteria zoals een minimum salarisdrempel die aansluit bij het salarisniveau in de lidstaten en op beroepskwalificaties.

As with direct payments, there should be a new allocation of the funds based on objective criteria, while limiting significant disruption from the current system.
Zoals bij de rechtstreekse betalingen zou worden gewerkt met een nieuwe toewijzing van de middelen op basis van objectieve criteria, terwijl een al te ingrijpende verstoring van het huidige systeem zou worden vermeden.

provided that such arrangements are based on objective criteria and that identical treatment is available to all similarly-situated developing countries.
dergelijke regelingen zijn gebaseerd op objectieve criteria en dat alle ontwikkelingslanden die in dezelfde omstandigheden verkeren dezelfde behandeling kunnen krijgen.

I refer to the principle of justice whereby discriminations based on objective criteria(race, sex,
het principe van rechtvaardigheid. Dit beginsel veroordeelt discriminatie op grond van objectieve criteria(ras, geslacht,

We want to see differentiation of charges based on objective criteria and according to the level of services provided
We willen een differentiatie en variatie van luchthavengelden op basis van objectieve criteria, op basis van verschillende diensten

to reflect these objectives, and subsequently, resource allocation decisions should reflect a long-term strategic approach based on objective criteria for promoting development.
vervolgens moet de besluitvorming inzake de toewijzing van de middelen plaatsvinden in het kader van een strategische aanpak op de lange termijn, gebaseerd op objectieve criteria voor de bevordering van ontwikkeling.

The criteria for making Points available will be determined by Brussels Airlines at its sole discretion, based on objective criteria, and will be announced in the usual communications channels of the programme,
De criteria voor het beschikbaar stellen van Punten zullen worden bepaald door Brussels Airlines naar eigen goeddunken, op basis van objectieve criteria, en zullen worden aangekondigd via de gebruikelijke communicatiekanalen van Programma,

the indicative allocation of ISPA by beneficiary country is based on objective criteria.
is de indicatieve verdeling van de middelen van ISPA over de begunstigde landen gebaseerd op objectieve criteria.

Dogma is the quality of making art that can be analyzed by means of judgment based on objective criteria.
ook bij zichzelf, aan een dogma: de kwaliteit van de beeldende kunst analyseerbaar maken door middel van de beoordeling op grond van objectieve criteria.

non-discriminatory rules, based on objective criteria, governing access to or membership of the regulated market.
een gereglementeerde markt op objectieve criteria gebaseerde, transparante en niet-discriminerende regels moet vaststellen en handhaven die de toegang tot of het lidmaatschap van de gereglementeerde markt regelen.

Each time a proposal for the Sports Organization based on objective criteria, the Municipality of Volos City Council decision,
Elk jaar op voorstel van Sport Organisatie op basis van objectieve criteria, de gemeente van het besluit van de Raad Volos Stad,