BASED ON CRITERIA - vertaling in Nederlands

• op basis van criteria
• gebaseerd op criteria
• op grond van criteria

Voorbeelden van het gebruik van Based on criteria in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Furthermore, the evaluation of researchers is based on criteria which neither stress the advantages of
Bovendien is de evaluatie van onderzoekers gebaseerd op criteria die geen nadruk leggen op de voordelen van

The representation of salaries is based on criteria such as industry,
De weergave van de salarissen is gebaseerd op criteria zoals industrie, functietitel,

The system proposed here is less open-ended and based on criteria better tailored to the Community context.
Het hier voorgestelde systeem is minder open en gebaseerd op criteria die beter zijn afgestemd op de communautaire context.

Awarded by juries in each Member State, the label is based on criteria established at European level andsupplemented by national criteria..
Het kwaliteitsmerk wordt door nationale jury's in elke lidstaat toegekend volgens criteria die op Europees niveau zijn vastgesteld en met nationale criteria worden aangevuld.

the period 1994-1999 was, within overall agreed allocations, based on criteria in Council Regulations.
in het kader van het geheel van over eengekomen toewijzingen, gebaseerd op de criteria zoals die zijn vastgelegd in verordeningen van de Raad.

I should like to emphasise that we must oppose any discrimination based on criteria over which people have no control,
Ik zou willen benadrukken dat we ons moeten verzetten tegen elke vorm van onderscheid gebaseerd op criteria waar mensen geen invloed op hebben,

The accreditation recognizes Employers of Choice, based on criteria such as the extent of primary benefits,
De certificering erkent zogenaamde"Employers of Choice", gebaseerd op criteria zoals primaire arbeidsvoorwaarden, kwaliteit van werkomstandigheden,

also indirect discrimination based on criteria other than nationality which particularly affect nationals of other Member States to their detriment65.
op grond van nationaliteit, maar ook indirecte discriminatie op grond van andere criteria dan nationaliteit die in het bijzonder onderdanen van andere lidstaten benadelen65.

Therefore the list with best places to live for millennials, are based on criteria such as startup score,
Daarom is de lijst van de beste steden om te wonen voor millennials, gebaseerd op criteria zoals start-up score,

a document like the one approved today is certainly based on criteria of good sense and reason.
is een tekst als die we vandaag hebben goedgekeurd, zonder twijfel gebaseerd op criteria van gezond verstand en redelijkheid.

it might be necessary to take other needs into account which are based on criteria applicable to the species
kan het nodig zijn andere ver eisten in aanmerking te nemen die zijn gebaseerd op criteria welke van toepassing zijn op de betreffende plante-

The proposal made by the Commission is based on criteria of acceptability by public opinion- and we have tested that- on the basis of criteria of technical feasibility- and here we have
Het voorstel van de Commissie is gebaseerd op criteria van aanvaardbaarheid door de publieke opinie-dat hebben we getoetst- op criteria van technische uitvoerbaarheid- daarvan zijn we zeker-

The EIF examines the fund proposals based on criteria such as size,
Het EIF bestudeert de fondsvoorstellen op grond van criteria als grootte, deelname van de privé‑sector,

Assess value of information based on criteria.
Beoordelen van de waarde van de informatie op basis van criteria.

Finding records based on criteria in a single field.
Raadpleeg Records zoeken op basis van criteria in één veld.

Items for sale, based on criteria you choose.
Objecten die te koop zijn aangeboden, op basis van opgegeven criteria.

The quality check will be based on criteria such as.
De kwaliteitscontrole berust op criteria zoals.

Invoice automatically based on criteria and the frequency of your choice.
Factureer automatisch op basis van criteria en volgens een periodiciteit naar keuze.

Rental applications will be assessed based on criteria supplied by landlords.
Aanvragen worden beoordeeld op basis van door verhuurders aangeleverde criteria.

Calculate average of dynamic range based on criteria.
Bereken het gemiddelde van het dynamische bereik op basis van criteria.