OBJECTIEVE BEOORDELING - vertaling in Engels

• objective assessment
• objective evaluation
• objective appraisal
• objective review
• dispassionate assessment
• objective judgement

Voorbeelden van het gebruik van Objectieve beoordeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit moet extra waarborgen opleveren voor een gezonde en objectieve beoordeling van toekomstige grensoverschrijdende fusies of overnames.
The latter should provide for additional safeguards to ensure a sound and objective assessment of future cross-border mergers or acquisitions.

Een ander fenomeen, ook uit de psychologie, dat werkt tegen een objectieve beoordeling is groepsdenken.
Another phenomenon-also from psychology-that works against an objective assessment is group thinking.

Organisaties in alle sectoren kunnen profijt hebben van een objectieve beoordeling van hun programma's en structuren voor informatiebeveiliging.
Organizations in all sectors can benefit from an objective assessment of their information security programs and structures.

De Commissie heeft duidelijke aanbevelingen geformuleerd op grond van een globale en objectieve beoordeling in de adviezen.
The Commission has made clear recommendations on the basis of overall objective assessment in the opinions.

Bij het toezicht op en de objectieve beoordeling van deze programma's moeten en kunnen de instellingen
It is in monitoring and objectively evaluating these outcomes that EU institutions can

Met de score beoog ik een objectieve beoordeling van het op zich sterke debuut 'Hunting For Significance' zonder mijn persoonlijke smaak te laten zegevieren.
With the score I aim at an objective review of this, generally speaking, strong debut'Hunting For Significance' without intervention of my personal taste.

De resultaten moeten gebaseerd zijn op een objectieve beoordeling door de bevoegde instantie voor de betreffende selectieprocedure
The outcome must arise from objective assessment by the appropriate authority of each individual situation

De big bang was een onjuiste procedure, die de interne cohesie van de Unie alsook de objectieve beoordeling van de kandidaat-lidstaten onnodig onder druk zette.
The big bang was an unjust procedure that put unnecessary pressure on the internal cohesion of the Union as well as on the objective assessment of the candidate Member States.

In het ideale geval krijgen consumenten op de een of andere wijze een objectieve beoordeling van het effect van programma's.
Consumers should ideally be offered some element of objective assessment of the impact of schemes.

staan toch haaks op een objectieve beoordeling van de situatie in de rijstsector.
are ultimately out of kilter with his objective findings about the state of this sector.

Net als het verslag van collega Swoboda is ook dit verslag een objectieve beoordeling van de situatie in Turkije.
Like the report of my colleague, Mr Swoboda, this report, too, is an objective opinion on the situation in Turkey.

Onze level systeem is gebouwd volgens de richtlijnen van het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen om te zorgen voor een betrouwbare en objectieve beoordeling van de taalkundigheid.
Our level system is built under the guidelines of the Common European Framework of Reference for Languages to ensure reliable and objective rating of linguistic ability.

verwijzingen bevatten die noodzakelijk zijn voor een objectieve beoordeling.
of the information and references necessary for an independent evaluation.

met name:- de objectieve beoordeling van de risico's;- de vaststelling van de normen;- de acties voor bepaalde producten.
namely:- the objective evaluation of risks,- the fixing of norms,- the actions relating to certain products.

Het verslag ontbreekt het aan een zekere mate van objectieve beoordeling, aan analyse en aan een kritische instelling,
The report lacks a certain amount of objective appraisal, analysis and critical spirit,

Naar de mening van de Commissie behoorden deze twee verontreinigers tot de stoffen waarvoor een objectieve beoordeling van de be schikbare wetenschappelijke gegevens met de zekerheid die nodig is om uit het oog punt van de volksgezondheid criteria op te stellen.
In the Commission's view the two pollutants were among those substances for which an objective evaluation of the scientific date available could be carried out with the certainty necessary for the development of criteria for the public health point of view.

Op 24 juni 1976 heeft de Commissie de Raad een mededeling toegezonden betreffende de objectieve beoordeling van de gevaren van verontreiniging door bepaalde persistente organische chloorverbindingen voor de gezondheid van de mens.
On 24 June 1976, the Commission transmitted to the Council a communication concerning the objective evaluation of the risks to human health from pollution by some persistent organochlorine compounds.

we hebben ook een handvol gebruikers opdracht gegeven om dit product specifiek te testen en een objectieve beoordeling te schrijven.
we also commissioned a handful of users to specifically test this product and write an objective review.

halve waarheden aan de ongebreidelde rijk van creatieve analyse en objectieve beoordeling….
half-truths to the unfettered realm of creative analysis and objective appraisal…" Imagery.

Het debat over de benoeming van de heer Santer tot Commis sievoorzitter in juli werd veeleer gekenmerkt door kortzichtige ideologische overwegingen dan door een objectieve beoordeling van zijn capaciteiten om Commissievoorzitter te worden.
The debate on the nomination of Jacques Santer as President of the Commission last July was more often charac terized by narrow ideological considerations than by an objective judgement of his suitability to become President of the Commission.