OBSTRUCTIES - vertaling in Engels

• obstructions
• obstruction

Voorbeelden van het gebruik van Obstructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Galstenen zijn frequent en kunnen pijnlijke ontstekingsreacties en obstructies uitlokken.
Gallstones are common and can trigger painful inflammation reactions and obstructions.

Geen teken van obstructies of proppen.
No sign of obstructions or clots.

Ideaal om te kijken of er obstructies, krassen/beschadigingen zijn in de loop.
Ideal to check for obstructions, scratches/damages in the barrel.

De volledige binnendiameter garandeert een gladde overgang zonder obstructies.
Full through bore diameter ensures a smooth transition with no obstructions.

In Politiek van herinneren beklaagt Hilberg zich over de houding en obstructies van de Duitsers.
In Politiek van herinneren, Hilberg laments the German attitude and stonewalling.

Mooie obstructies.
Beautiful legs.

In geval van terugkerende intestinale obstructies, dient de noodzaak tot het voortzetten van de behandeling met Revestive opnieuw geëvalueerd te worden.
In case of recurrent intestinal obstructions, the need for continued Revestive treatment should be reassessed.

Het is een ziekte die zorgt voor ontstekingen en obstructies, van je galwegen in en buiten je lever.
It's a disease that causes inflammation and obstruction of your bile ducts in and outside your liver.

anders te zijn zonder te worden blootgesteld aan obstructies.
different without being subjected to obstructions.

Houd de inlaat van de ventilator vrij van obstructies en controleer regelmatig de verwarming van de motor.
Keeping the fan's inlet clear of any obstruction, regularly check the heating of motor.

Dit zijn allemaal symptomen van het vrijkomen van obstructies uit de diepten van het zenuwstelsel.
These are all symptoms of the release of obstructions from deep in the nervous system.

controleert u de borstelrol en verwijdert u eventuele obstructies.
check the roller brush and remove any obstructions.

Het ventiel is voorzien van meerdere uitgangen waardoor obstructies door vuil of bloed worden voorkomen.
The valve is equipped with several outlets, preventing obstruction due to dirt or blood.

Het toevoegen van THC aan hun dieet veroorzaakte een vertraging in de ontwikkeling van obstructies in de aders wat na 11 maanden duidelijk merkbaar was.
Adding THC to their diet caused the growth of the obstructions in their arteries to slow markedly after 11 months.

infecties, obstructies en de noodzaak om uit te breiden
infections, obstructions and the need to extend

Het is echter anders voor obstructies van vreemd lichaam let op batterijen, olijven, enz.
It is different, on the other hand, for foreign body obstructions watch batteries, olives, etc.

Geen urine obstructies.
no urinary tract obstructions.

Industriële sabotage… De praktische toepassingen zijn onder andere: surveillance… en de eliminatie van obstructies op de weg naar vrede.
Industrial sabotage, and the elimination of obstructions on the road to peace. Practical applications include surveillance.

Afleidingen en obstructies die jullie nu ervaren zullen zijn verdwenen
Gone will be the distractions and obstructions that you are experiencing now,

kunnen deze neutrale pionnen nog als vervelende obstructies worden gebruikt, zeker wanneer bij gelijke stand helemaal niemand iets krijgt toebedeeld.
these neutral pawns can be used as nasty obstructors, especially in the knowing that neither side gets anything when sides are tied.