OCHTEND ERNA - vertaling in Engels

morning after
ochtend na
morgen na
dag na

Voorbeelden van het gebruik van Ochtend erna in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Tot de ochtend erna.
Until the next morning.
Het beeld hieronder was de avond ervoor genomen, in de ochtend erna was alles weg.
The image below was taken the night before, in the morning after everything was gone.
Overgebleven geuren van een jazz festival worden de ochtend erna op een bedrijfsfeest niet meer waargenomen.
When there is a wedding party the morning after a Jazz Festival, there are no longer remaining smells of that Festival.
De ochtend erna wou ik een ticket naar Duitsland kopen toen ik een mailtje kreeg.
The next moning, I was about to buy my ticket to Germany when I got an e-mail.
De ochtend erna herinnerde hij zich het gevecht nauwelijks.
The next morning, he barely even remembered the fight,
Maar de ochtend erna één van de slechtste. Die nacht was één van de beste nachten van mijn hele leven.
That night… Was one of the greatest nights of my entire life, but the next morning was one of the worst.
Maar de ochtend erna één van de slechtste. Die nacht was één van de beste nachten van mijn hele leven.
But the next morning was one of the worst. That night was one of the greatest nights of my entire life.
Maar de ochtend erna één van de slechtste. Die nacht was één van de beste nachten van mijn hele leven.
But the next morning That night of my entire life, was one of the worst. was one of the greatest nights.
Maar de ochtend erna één van de slechtste. Die nacht was één van de beste nachten van mijn hele leven.
Was one of the greatest nights of my entire life, That night but the next morning was one of the worst.
Ze kleedt me in gedachten uit… en maakt de ochtend erna een ontbijtje voor me.
Not only is Claudia mentally undressing me, she's mentally fixing me breakfast the next morning.
Stevige ontbijtbraadpan Na een nacht met een drankje of twee, is de ochtend erna vaak een kwelling.
Hearty breakfast casserole After a night of drinking a drink or two, the morning afterwards is often agony.
Die nacht was één van de beste nachten van mijn hele leven… maar de ochtend erna één van de slechtste.
But the next morning was one of the worst. Was one of the greatest nights of my entire life.
voor degenen die in de appartementen slapen op aanvraag is de avond ervoor reserveren, voor de ochtend erna.
while for those sleeping in the apartments is on request book the night before, for the morning after.
Maar de ochtend erna had ik er spijt van
But the next morning, I regretted it, and every day since,
En de ochtend erna nog eens.
And then again that morning.
Zag je hem de ochtend erna?
And you saw him again early next morning?
Dus ze was de ochtend erna nog dronken?
So she was still drunk the morning after?
Niets. We hebben hem de ochtend erna gevonden.
We found him the next morning. Nothing.
Niets. We hebben hem de ochtend erna gevonden.
Nothing. We found him the next morning.
Het ergste van boksen is de ochtend erna.
Worst thing about fightin is the mornin' after.
Uitslagen: 84, Tijd: 0.0311

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels