ERNA - vertaling in Engels

after
na
nadat
daarna
waarna
erna
afterwards
daarna
achteraf
nadien
na afloop
later
vervolgens
naderhand
erna
hierna
aansluitend
next
naast
vervolgens
daarna
hierna
aanstaande
volgen
komen
de volgende
then
dan
vervolgens
toen
daarna
followed
volg
volgen
later
laat
eind
te laat
wijlen
laattijdige
najaar
following
volg
volgen
follows
volg
volgen
follow
volg
volgen

Voorbeelden van het gebruik van Erna in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De dag erna is hij dood.
A day later, he's dead.
De dag erna gingen we naar de bank.
Next day, we went to the bank.
Erna, je blijft.
Erna, you're staying.
Je zal je veel beter voelen erna.
You will feel a lot better afterwards.
In dit leven, of een erna.
In this life, or the one after.
In de jaren erna verschenen verschillende singles en albums.
A number of posthumous singles and albums appeared in the years following.
Claudel produceerde in de jaren erna vier marmeren versies van het portret.
In the years that followed, Claudel produced four marble versions of the portrait.
Erna moeten alle overtollige directory's die gecreeërd zijn door mergemaster verwijderd worden.
Then get rid of the extra directories that mergemaster creates.
Een paar dagen erna vertrokken we naar Moskou.
Several days later, we set out for Moscow.
Erna, dat is het teken niet.
Erna, that's not the sign.
Dag erna hing zijn hoofd aan 't balkon.
The next day hung his head to the balcony.
Maar ik zag haar erna bij de thee.
But I saw her afterwards, at the tea.
Ik heb catering gehuurd voor de lunch erna.
I have hired a catered lunch for after.
Slaap jij twee nachten erna elders, dan verhuis ik mijn spullen.
If you spend the following two nights elsewhere, I could get my stuff out.
Sport en regeneratie Een training is slechts zo goed als de regeneratie erna.
A training session is only as good as the recovery that follows.
De dagen erna waren als Kerstmis.
The days that followed were like Christmas.
Maar ze moest erna verdwijnen en niet proberen Nils terug te zien. Ja.
But then she was supposed to disappear Yes. and not see Nils.
Drie dagen erna was het water op.
Three days later, the water was gone.
Zuster Erna waar zijn…?
Nurse Erna, where are my… Thank you?
De dag erna viel ze dood in haar salade.
Next day she keeled overin her bean salad.
Uitslagen: 2862, Tijd: 0.0767

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels