Voorbeelden van het gebruik van Nachher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kommst du nachher wieder?
Gehen wir nachher ins Bett?
Gaan we zo naar bed?Ich sehe dich nachher, OK?
Ik zie je later, goed?Ich geh nachher mit Dominique und ihrer Mutter shoppen.
Ich rufe nachher noch mal an.
Ik bel wel nog een keer.Ich fliege nachher nach Paris.
Nachher fand ich George auf der Terrasse mit Blick auf den Küchengarten.
Und dann einigt man sich nachher bei 3, 5.
Nachher kommst du zu mir.
Daarna kom je naar mij.Ich bin nachher in der Fabrik, falls du mich brauchst.
Ik ben later in de fabriek, mocht je mij nodig hebben.Ich überprüfe nachher die Naht.
Ik controleer zo de hechtingen.Ich schlaf nachher im Kindergarten.
Ik slaap wel in de crèche.Ich sehe euch nachher, in der Offizierskantine.- Ja, Bison.
Ik zie jullie straks in de kantine.- Ja… Bison.Willst du nachher zum Essen kommen?
Wil je vanavond komen eten?Weder vorher noch nachher irgendwelche Probleme. Mit der Marke von Leitungen gab es.
Meine Kinder haben den Film gesehen und kamen nachher zu mir und sagten.
Mijn kinderen zagen de film. Achteraf kwamen ze bij me en vroegen.Das können wir nachher auch in der Debatte sagen.
Dat kunnen we nadien ook in het debat zeggen.Nachher fühlte ich mich furchtbar und ging.
Daarna voelde ik me vreselijk en vertrok.Ich ruf nachher an.- Ist gut.
Bis nachher, Liebes.
Tot zo, schatje.
