OMGETOVERD - vertaling in Engels

• transformed into
• turned into
• converted into
• transform into
• omgetoverd

Voorbeelden van het gebruik van Omgetoverd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw broer werd omgetoverd tot een uil!
Your brother has been transformed into an owl!

Deze statistieken wordt omgetoverd tot rapportages.
These statistics will be turned into reports.

Deze berging kan desgewenst worden omgetoverd tot tweede badkamer.
This utility room can easily be converted into a second bathroom.

Dit voormalige magazijn werd omgetoverd tot een stijlvol restaurant.
This former warehouse was transformed into a stylish restaurant.

ruimte kan worden omgetoverd tot een geweldige interactieve belevenis.
area can be turned into a great interactive experience.

Boch, werd slot Saareck in 1954 omgetoverd tot hotel van de onderneming.
Boch Group, Schloss Saareck was converted into a guest house.

De binnenstad wordt omgetoverd tot een winter wonderland.
The city center is transformed into a winter wonderland.

Je mooiste foto's worden direct omgetoverd tot een mooi fotoboek.
Your best photos are instantly turned into a beautiful book.

Zo is het oud opzettelijk omgetoverd tot een moderne standaardtaal.
In this way ancient was deliberately converted into a modern standard language.

Niet een dorp omgetoverd tot een toeristisch-commercieel centrum.
Not a village transformed into a tourist-commercial centre.

Stoppen voor de lunch snel omgetoverd tot brunch.
Stop for lunch quickly turned into brunch.

Het huis van de eigenaar is omgetoverd tot restaurant.
The manor house has been converted into the restaurant.

Glazen fles omgetoverd tot een sfeerlichtje met een dier.
Glass bottle transformed into a mood light with an animal.

La Jábega: Oude traditie omgetoverd tot sport.
La Jábega: an ancient tradition turned into a sport.

Het is elf jaar geleden gerenoveerd en omgetoverd tot een romantisch hotel.
It was renovated 11 years ago and converted into a romantic hotel.

De bank kan ook worden omgetoverd tot een bed.
The couch can also be transformed into a bed.

Verder worden ook groenten omgetoverd tot heerlijke gerechten.
Also vegetables can be turned into delicious dishes.

Previous Previous post: Omgetoverd tot natuurgebied.
Previous Previous post: Transformed into nature reserve.

Het zien hoe straten 's avonds omgetoverd worden tot restaurants.
See how streets are transformed into restaurants at night.

Bijzondere plekken worden omgetoverd tot tijdelijk theater.
Special places be transformed into temporary theatre.