ONBEHANDELD - vertaling in Engels

• untreated

Voorbeelden van het gebruik van Onbehandeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onbehandeld vurenhout en meranti.
Untreated pinewood, meranti

Buiten kant onbehandeld of gespoten in Wit.
Outside untreated or sprayed in white.

Onbehandeld kan ze waardevolle data voor de rest opleveren.
Untreated, her dataset could be of value to the rest of us.

Indien verlaten onbehandeld, kan de ziekte van de Legionair levensgevaarlijk zijn.
If left untreated, Legionnaire disease can be life-threatening.

te renoveren ondergronden, onbehandeld of geschilderd.
to be renovated surfaces, untreated or painted.

Dus voor een echte vintage look en feel…. onbehandeld aluminium.
So for a real Vintage look and feel…. untreated aluminium.

Deze problemen worden vaak niet opgemerkt en kunnen onbehandeld blijven.
These problems frequently go undetected and can remain untreated.

Gewicht:< 3kg in beuken, onbehandeld.
Weight: 3kg in beech, untreated.

Onbehandeld, ja, absoluut.
Left untreated, yeah, absolutely.

Langere levensduur dan onbehandeld hout door betere bestandheid tegen houtrot verwekkende schimmels.
Higher durability when compared to untreated wood due to a better resistance to rot-causing fungi.

Een vergrote prostaat die onbehandeld blijft kan leiden tot grotere problemen.
An untreated enlarged prostate can lead to bigger problems.

Het materiaal is onbehandeld en kan gecomposteerd worden.
The material is uncoated and can be composted.

Wanneer het onbehandeld blijft, treedt gebitsverlies op.
When this is untreated, teeth are lost.

Indien onbehandeld kunnen deze aandoeningen fataal eindigen.
If left untreated, these conditions can be fatal.

Onbehandeld, de infectie is vaak dodelijk.
Left untreated, the infection is often fatal.

Onbehandeld, kan het haar doden.
It could kill her if it's untreated.

Indien onbehandeld, puden wormen ongemakkelijk voor uw hond te worden.
If left untreated, intestinal worms puden become uncomfortable for your dog.

Deze chiazaden zijn onbehandeld en bevatten geen toevoegingen.
The Chia seeds haven't been treated and don't contain any additives.

Afwerking: Onbehandeld of afgewerkt naar keuze.
Finishing: Unfinished or finished on demand.

Onbehandeld kan de nagel pijnlijk worden.
Unless treated, it can become painful.