LEFT UNTREATED - vertaling in Nederlands

• onbehandeld
• verlaten onbehandeld

Voorbeelden van het gebruik van Left untreated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In fact, if left untreated, it can damage the gastrointestinal system and kidneys.
In werkelijkheid, indien onbehandeld, kan beschadigen maagdarmstelsel en nieren.

If left untreated, an anaerobic infection can lead to shock
Indien onbehandeld, een anaërobe infectie kan leiden tot shock

Left untreated, a state of hypercapnia can lead to death.
Onbehandeld, een staat van hypercapnie kan leiden tot de dood.

Left untreated, this disease can have fatal results.
Onbehandeld, deze ziekte kan fatale resultaten.

If enlarge prostate left untreated, a man may eventually require surgery.
Als vergroten prostaat onbehandeld, een man kan uiteindelijk vereisen chirurgie.

If left untreated, sleep apnea will only get worse.
Indien onbehandeld, kan slaapapneu fataal zijn.

If left untreated, the child won't survive long after birth.
Indien onbehandeld, het kind zal de geboorte niet lang overleven.

Left untreated and combined with the psychopathic urges,
Onbehandeld en gecombineerd met de psychopathische drang,

If left untreated, a clogged appendix can rupture and release harmful bacteria
Indien verlaten onbehandeld, kan een belemmerd bijlage schadelijke bacteriën verbreken

Acid reflux is a widespread affliction that can lead to critical conditions if left untreated.
Acid reflux is een wijdverspreide aandoening die kan leiden tot kritische voorwaarden, indien onbehandeld.

If left untreated, this type of skin cancer can grow larger
Indien verlaten onbehandeld, kan dit type van huidkanker groter en worden uitgespreid groeien,

they could lead to bigger issues such as depression if left untreated.
kunnen ze leiden tot grotere problemen, zoals depressie, indien onbehandeld.

hypertension is a serious medical condition that can kill if left untreated.
hypertensie is een ernstige medische aandoening die kan dodelijk indien onbehandeld.

Left untreated, they can develop into complex wounds,
Onbehandeld kunnen ze zich ontwikkelen tot complexe wonden,

If left untreated, it can lead to excessive amyloid accumulation throughout the body
Indien onbehandeld, kan leiden tot overmatige amyloïde accumulatie in het lichaam

Peyronie's is a degenerative disease, if left untreated it will continue to get worse.
Peyronie is een degeneratieve ziekte. Indien het onbehandeld blijft zal het alsmaar erger worden.

If the infection is severe, or left untreated, the virus may damage cornea cells
Als de infectie ernstig is, of onbehandeld, kan het virus schade aan cellen

When left untreated dry skin can develop cracked skin that will allow bacteria to infiltrate
Wanneer links onbehandelde droge huid kan ontwikkelen gebarsten huid die zal toestaan bacteriën te infiltreren

Left untreated, this can in turn lead to periodontitis inflammation
Onbehandeld, Dit kan op zijn beurt leiden tot parodontitis ontsteking

If left untreated, the skin breaks down to form ulcers
Indien onbehandeld verlaten, de huid opsplitst om zweren te vormen