ONBRUIKBARE - vertaling in Engels

• unusable
• useless
• unserviceable

Voorbeelden van het gebruik van Onbruikbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ofwel een voor het orthopedagogisch werk onbruikbare theorie?
Or a theory useless for child care work?

Het water zal verdampen en zal onbruikbare substantie blijven.
The water will evaporate, and will remain unusable substance.

Transport gecombineerd met scheiding van onbruikbare vlokken.
Transport combined with separation of unusable flakes.

Geweldig. Twee onbruikbare schepen.
We have got two unusable ships Great.

Want Aupeticoin maakt het onbruikbare.
Because Aupeticoin makes it unusable.

Aupeticoin maakt het onbruikbare.
Aupeticoin makes it unusable.

Die schadelijke of onbruikbare computercodes, bestanden,
That transmits any harmful or disabling computer codes,

Hiermee bespaart Franke omdat er vele minder onbruikbare/beschadigde onderdelen zijn en minder materiaal verspild wordt.
This saves Franke on unusable/damaged stock and wasted materials.

Onbruikbare kaarten= onbekende kaarten- bruikbare kaarten.
Unhelpful cards= unknown cards- helpful cards.

Maar dat horen onbruikbare delen van de wanden te zijn!
But they're supposed to be unusable, part of the walls!

Odds onbruikbare kaarten: bruikbare kaarten.
Odds unhelpful cards: helpful cards.

Onbruikbare hubs of poorten leveren misschien niet genoeg stroom voor de controller.
Unpowered hubs or ports might not provide enough power for the controller.

De odds zijn de verhouding onbruikbare kaarten: bruikbare kaarten.
Odds are the relationship between: unhelpful cards: helpful cards.

Vreemde, zeer logisch opgebouwde maar uitzonderlijk onbruikbare godsdiensten.'.
Weird, very logical, and singularly inappropriate religions.”.

Soms wordt u geconfronteerd met een onbruikbare of‘defecte' administratie.
Sometimes you are faced with an unusable or“defective” administration.

U houdt zo geen voorbedrukte kaarten als onbruikbare overgebleven kaarten over.
By just printing on demand you are not left with unusable remaining cards.

Intrinsieke waarde is een vage en daarom onbruikbare term als uitgangspunt voor dierenrechten.
Intrinsic value is a vague and therefore impracticable term as a fundament of animal rights.

Besmet water, onbruikbare voedselvoorraden.
Contaminated water, decimated food supplies.

Onbruikbare biljetten, gekreukelde.
You know, unusable bills.

Direct na het plukken worden beschadigde en onbruikbare druiven verwijderen, om kleuroverdracht te voorkomen.
Directly after picking the grapes the affected and useless grapes are removed to avoid a transfer of color.