UNHELPFUL - vertaling in Nederlands

• onbehulpzaam
• nutteloos
• nuttig
• helpt niet
• weinig zinvol
• nutteloze
• onbehulpzame
• onhulpvaardig

Voorbeelden van het gebruik van Unhelpful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is an unfair and unhelpful report from this Parliament.
Het is een oneerlijk en nutteloos verslag van dit Parlement.

I can be very unhelpful.
Ik kan erg onbehulpzaam zijn.

No. Because Junior's answer was spectacularly unhelpful.
Nee, omdat Junior's antwoorden spectaculair nutteloos waren.

The biggest thing wrong with her right now is how unhelpful that she's being.
Het grootste dat er nu met haar mis is hoe onbehulpzaam ze is.

Staff was mean and unhelpful.
Personeel was gemeen en nutteloos.

Staff was rude and unhelpful.
Personeel was onbeleefd en onbehulpzaam.

That's even more than less than unhelpful.
Dat is nog maar nutteloos.

Wow, that's incredibly unhelpful.
Wauw, dat is ongelooflijk onbehulpzaam.

Yeah, I now really see how unhelpful that quality is.
Ja, ik zie nu echt hoe nutteloos die kwaliteit is.

You have been incredibly unhelpful.
En jij bent ongelooflijk nutteloos.

Really unhelpful.
Zwaar onbehulpzaam.

Reinsch has proven unhelpful.
Reinsch is nutteloos gebleken.

Thanks. You have been tremendously unhelpful.
Bedankt. Je bent enorm onbehulpzaam geweest.

Both equally unhelpful.
Beiden even onbehulpzaam.

Thank you, Cabe… for that entirely unhelpful insight.
Bedankt, Cabe, voor dat totaal nutteloos inzicht.

Surely the application of law to such groups is both unnecessary and unhelpful.
De toepassing van wetgeving op zulke groepen is zowel onnodig als nutteloos.

Cons: Female night manager was rude and very unhelpful.
Nadelen:: Vrouwelijke nachtmanager was onbeschoft en erg onbehulpzaam.

just as impenetrable and unhelpful.
net zo ondoordringbaar en nutteloos.

The staff were unhelpful and rude.
Het personeel was erg onbehulpzaam en onbeschoft.

Staff unhelpful, room small
Personeel niet behulpzaam, kamer klein