ONDERHANDELEN - vertaling in Engels

• negotiate
• negotiation
• bargain
• deal
• haggle
• parley
• transact
• negotiating
• negotiations
• negotiated
• dealing
• haggling
• negotiates
• bargained

Voorbeelden van het gebruik van Onderhandelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rechtstreeks onderhandelen met de advocaten van de andere partij.
Deal directly with the other party's solicitors.

Onderhandelen? Jij bracht deze wolven voor onze deur?
You be the cur that led these wolves to our door. Parley?

Dit soort van onderhandelen is voor een reden verboden.
This type of negotiation was banned for a reason.

Nee. Ik zal nooit met u onderhandelen.
I will never ever bargain with you. No.

Ik zei dat we kunnen onderhandelen.
I said we can negotiate.

Moeten we praten over onderhandelen met Shaina? Morgen.
Should we be talking about negotiating with Shaina? Tomorrow.

Verantwoordelijk voor onderhandelen en sluiten van contracten.
Responsible for negotiations and closing of contracts.

En onderhandelen over een stereo-installatie?
And haggle over stereo equipment!

Alleen zal onderhandelen met Zijne Hoogheid Gaston van Frankrijk.
Will deal only with his Highness Gaston of France.

Onderhandelen zou goed zijn.
A parley would be good.

nooit onderhandelen met deze handelaren rechtstreeks.
never transact with these traders directly.

Ik ben opgeleid in de kunst van onderhandelen met gijzelaars.
I'm trained in the art of hostage negotiation.

Ik wist dat je zou onderhandelen.
I knew you would bargain.

U kunt met ons onderhandelen.
You can negotiate with us.

Onderhandelen over vrijlating van een gijzelaar?
Negotiating the release of a hostage?

Onderhandelen, meestal.
Negotiations, mostly.

Onderhandelen met de Iroquois.
A parley with the Iroquois.

Moest onderhandelen met las negritas,
Had to haggle with las negritas,

We onderhandelen of sterven.
We deal or we die.

nooit onderhandelen met deze handelaren persoonlijk.
never transact with these traders directly.