ONDERVERDEELD - vertaling in Engels

• divided
• broken down
• classified
• split
• categorized
• grouped
• categorised
• breakdown
• onderverdeeld
• compartmented

Voorbeelden van het gebruik van Onderverdeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze kunnen worden onderverdeeld in de volgende categorieën.
They can be broken down into the following categories.

De Cephalaspidomorphi kan onderverdeeld worden in twee groepen.
Rheumasurgical interventions can be divided in two groups.

Ze kunnen worden onderverdeeld van beroep en nationaliteit.
They can be grouped by profession and by nationality.

De statusmeldingen zijn onderverdeeld in de volgende categorieën.
The status messages are classified in the following categories.

De lange bastvezels kunnen verder worden onderverdeeld in twee groepen.
The long bast fibres can be split further into two groups.

Onderverdeeld naar regeling en nog uitstaande bedragen van 31.
Breakdown by system Sums disbursed and outstanding between 31.

Esperanza is onderverdeeld in de volgende 20 barangays[3].
Hinundayan is onderverdeeld in de volgende 17 barangays[3].

Cookies worden gewoonlijk onderverdeeld in"sessiecookies" en"permanente cookies".
Cookies are typically categorised as"session" cookies or"persistent" cookies.

Daarna volgt de catalogus, onderverdeeld in de volgende categorieën.
Then follows the catalogue itself, categorized as follows.

Mechanische nietmachines zijn onderverdeeld inprofessionele en consument.
Mechanical staplers are divided intoprofessional and consumer.

Deze twee doelstellingen zijn onderverdeeld in 9 belangrijke geboden.
These two objectives were broken down in 9 major commandments.

De API is onderverdeeld in bibliotheken in Java terminologie packages.
They are grouped in libraries using Java's terminology Java packages.

Tegoeden van banken onderverdeeld naar resterende looptijd.
Deposits with banks classified by residual maturity.

De activiteiten van Triodos Bank zijn onderverdeeld in drie divisies.
Triodos Bank's activity is split between three core divisions.

Onderverdeeld in particuliere en overheidssector.
Breakdown by private and public sectors.

Dasol is onderverdeeld in de volgende 18 barangays[2].
Dinapigue is onderverdeeld in de volgende 6 barangays[3].

Arbeid is onderverdeeld in drie fasen en elk heeft een aantal mijlpalen.
Labor is categorized in three stages, and each features some milestones.

Cookies kunnen worden onderverdeeld naar gelang hun oorsprong,
Cookies are categorised in accordance with their origin,

Ze zijn onderverdeeld in handmatige en automatische instructies voor het verwijderen.
They are divided in manual and automatic removal instructions.

Dit proces wordt onderverdeeld in de volgende fasen.
This process is broken down into the following stages.