ONDERVERDEELD - vertaling in Spaans

• dividido
• desglosadas
• agrupado
• clasificados
• divididos
• dividida
• divididas
• desglosado
• desglosados
• clasificadas
• agrupados
• agrupadas
• desglosada
• clasificado
• clasificada

Voorbeelden van het gebruik van Onderverdeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Flavours conventioneel onderverdeeld in verschillende types.
Sabores divide convencionalmente en varios tipos.

De website is gemaakt meesterlijk waar de producten zijn netjes onderverdeeld in categorieën.
El sitio web fue creado magistralmente donde los productos están perfectamente divide en categorías.

Alle behandelingsmethoden voor chronische tonsillitis zijn onderverdeeld in conservatief en chirurgisch.
Todos los métodos de tratamiento de la amigdalitis crónica se dividen en conservadores y quirúrgicos.

Afhankelijk van de functionaliteit die ze zijn onderverdeeld in de volgende groepen.
Dependiendo de la funcionalidad que se dividen en los siguientes grupos.

Van wat kan worden gemaakt Ze zijn onderverdeeld in twee soorten: 1.
De lo que se puede hacer Se dividen en dos tipos: 1.

Verkopers zijn onderverdeeld in drie ruggen.
Los vendedores están separados en tres camellones.

Administratief is Chili onderverdeeld in 15 regio's, waaronder 1 grootstedelijk gebied.
Administrativamente, Chile se subdivide en 15 regiones, incluyendo 1 distrito metropolitano.

De gevaarlijke stoffen zijn onderverdeeld in twee categorieën.
Los materiales más peligrosos se clasifican en dos categorías.

De, onderverdeeld in verschillende categorieën.
De, distribuidos en diferentes categorías.

Leukemie is klinisch en pathologisch onderverdeeld in een verscheidenheid van grote groepen.
La leucemia es clínica y patológicamente subdivide en una serie de grandes grupos.

Onze auto's zijn onderverdeeld in verschillende groepen,
Nuestros coches están categorizados en diversos grupos, como Grupo A

Dat zijn hoofdstukken die onderverdeeld zijn in verzen(ayat).
Los capítulos se subdividen, a su vez, en versículos.

Ze zijn onderverdeeld in drie prijscategorieën, van relatief duur tot voordelig.
Están subdivididos en tres categorías de precios, desde los relativamente costosos hasta los económicos.

Elke TMC-gebeurtenis wordt onderverdeeld in één van negen categorieën.
Cada Incidente TMc está organizado en una de nueve categorías.

Iedereen was onderverdeeld in verschillende klassen.
Todos fueron categorizados en diferentes clases.

Ik heb mijn donors onderverdeeld in drie categorieën.
Vale, tengo mis donantes separados en tres categorías.

MEI Awards zijn onderverdeeld in Top Award, Excellence Awards.
MEI premios están categorizados en concesión superior, Premios a la excelencia.

Het comité wordt onderverdeeld in afdelingen voor het behandelen van alle betrokken kwesties.
El Comité estará organizado en secciones que se ocuparán de todos los asuntos pertinentes.

Alle agrarische gemeenschappen zijn onderverdeeld in duidelijk afgebakende kasten.
Todas las sociedades agrarias se dividieron en castas claramente delineadas.

Kosteloos Shayari collectie onderverdeeld in verschillende secties, zoals Bewafa.
Gratis colección shayari categorizados en varias secciones como Bewafa.