DISTRIBUIDOS - vertaling in Nederlands

• verdeeld
• gedistribueerde
• verspreid
• distributed
• uitgekeerde
• uitgedeeld
• wordt uitgekeerd
• gespreide
• zijn verspreid
• spanned

Voorbeelden van het gebruik van Distribuidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este artículo se aplica a los pedidos de Avast distribuidos por Nexway.
Dit artikel is van toepassing op Avast-bestellingen die zijn gedistribueerd door Nexway.

M distribuidos sobre tres niveles.
M meer dan drie niveaus wordt verdeeld.

M distribuidos sobre 6 niveles y jardines de 732 sq. m.
M die meer dan 6 niveaus en tuin van 732 sq. m wordt verdeeld.

Modernos chalets adosados con una superficie habitable de 97 m², distribuidos.
Moderne halfvrijstaande huizen met een woonoppervlak van 97 m², verdeeld over.

M distribuidos sobre tres pisos.
M dat meer dan drie vloeren wordt verdeeld.

reciben sus dones soberanamente distribuidos.
ontvangen zijn soeverein uitgedeelde gaven.

En la actualidad existen 8 puntos de contacto distribuidos de la siguiente forma.
Op dit moment zijn er acht contactpunten, die als volgt zijn verdeeld.

juegos y servicios distribuidos por RealNetworks Inc.
games en diensten die gedistribueerd worden door RealNetworks Inc.

Está formado por aproximadamente 88 000 soldados distribuidos en cuatro divisiones.
Het omvat die datum ongeveer 88.000 soldaten onderverdeeld in vier divisies.

M distribuidos sobre dos pisos.
M meer dan twee vloeren wordt verdeeld.

M distribuidos sobre dos pisos.
M dat meer dan twee vloeren wordt verdeeld.

Algunos contenidos distribuidos por Internet y otros medios tienen restricciones de reproducción.
Voor sommige inhoud die via het internet of andere methodes wordt verdeeld, gelden afspeelbeperkingen.

El curso constaba de nueve módulos distribuidos vía plataformas de e-learning y aprendizaje virtual.
De cursus bestond uit negen modules die via e-learning en v-learning platformen werden verspreid.

Esta información se aplica a los productos distribuidos en la Comunidad Económica Europea.
Deze informatie is van betrekking op producten die verdeeld worden binnen de Europese Economische Ruimte.

M distribuidos sobre 3 niveles y una planta.
M dat meer dan 3 niveaus en een benedenverdieping wordt verdeeld.

Esta información concierne a los productos distribuidos en el Espacio Económico Europeo.
Deze informatie is van betrekking op producten die verdeeld worden binnen de Europese Economische Ruimte.

También los productos de TRILUX almacenados en los comercios al por mayor se consideran como distribuidos.
Ook bij de groothandel opgeslagen TRILUX-producten gelden als geleverd.

la terraza soleada están prácticamente distribuidos.
het zonneterras zijn praktisch ingedeeld.

Disponemos de tres bloques sanitarios distribuidos uniformemente por todo el camping.
We beschikken over drie sanitairgebouwen die gelijkmatig verdeeld zijn over de hele camping.

Los nodos robóticos distribuidos proporcionan secuencias de estímulos de luz azul para dirigir las trayectorias de crecimiento de las plantas de escalada.
Distributed robot nodes bieden sequenties van blauw lichtprikkels om de groei trajecten van klimplanten te sturen.