IS ONDERVERDEELD IN - vertaling in Spaans

• está dividido en
• se divide en
• se subdivide en
• está agrupado en
• está subdividida en
• está organizado en
• está separada en
• está estructurada en
• está dividida en
• está divido en
• están divididas en
• se dividen en
• se subdividirá en
• está subdividido en

Voorbeelden van het gebruik van Is onderverdeeld in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is onderverdeeld in zes categorieŽn.
Se divide en seis categorías.

Janakpur is onderverdeeld in zes disctricten(Nepalees: jillā).
La Zona de Lumbini se enuentra dividida en seis distritos.

Babylon 5 is onderverdeeld in sectoren.
Babylon 5 esta dividida en varias secciones diferenciadas.

Het is onderverdeeld in vier geleidingskamers.
Se subdivide en cuatro cámaras guía.

De Dominicaanse Republiek is onderverdeeld in 31 provincies.
La República Dominicana dividida en 31 provincias.

Het is onderverdeeld in drie subcategorieën: Planning,
Se divide en tres subcategorías:

De bedrijfscultuur is onderverdeeld in de volgende delen.
La cultura de la empresa se divide en las siguientes partes.

Deze is onderverdeeld in duizend baisa.
Esta subdividida en 1000 baiza.

Autoverhuur is onderverdeeld in verschillende merken.
Alquiler de coches dividido en diferentes marcas.

Het hoofdprogrammavenster Het hoofdprogrammavenster van ESET Internet Security is onderverdeeld in twee hoofdgedeelten.
La ventana principal de ESET Internet Security se encuentra dividida en dos secciones principales.

De gebruikersinterface Het hoofdprogrammavenster van ESET Endpoint Antivirus is onderverdeeld in twee hoofdgedeelten.
La ventana principal de ESET Endpoint Antivirus se encuentra dividida en dos secciones principales.

De levenscyclus van de software is onderverdeeld in cycli.
El ciclo de vida del softw are es dividido en ciclos.

Het programma is onderverdeeld in onderwijseenheden, modules genaamd waaraan een aantal'credits' is toegewezen.
El programa está dividido en unidades de estudio llamadas módulos a los que se les asigna una cantidad de"créditos".

Satoshi's Treasure is een spel dat is onderverdeeld in de speurtocht en logische puzzelonderdelen.
El tesoro de Satoshi es un juego que se divide en la búsqueda del tesoro y las piezas de rompecabezas de lógica.

Omdat alles is onderverdeeld in naties en religies
Porque todo lo que está dividido en naciones y las religiones

Handlezen, als een wetenschap, is onderverdeeld in twee delen- de feitelijke handlijnkunde en chirognomy.
La quiromancia, como ciencia, se subdivide en dos partes: la quiromanía y la quiromanía reales.

De cursus is onderverdeeld in drie segmenten en is voorzichtig om de verzekering uit te leggen als slechts één aspect van risicofinanciering.
El curso está dividido en tres segmentos, y es cuidadoso al explicar el seguro como solo una faceta del financiamiento de riesgo.

De werkmap is onderverdeeld in 8 brede onderwerpen,
El cuaderno está agrupado en 8 grandes temas,

Alles wat we hebben, is onderverdeeld in categorieën, en elke categorie is gevuld met waardevolle toepassingen,
Todo lo que tenemos está dividido en categorías, y cada categoría está llena de valiosas aplicaciones,

Elk punt is onderverdeeld in vier kwart-punten zodat 1 beurt is gelijk aan 128 kwart-punten.
Cada punto se subdivide en cuatro cuartos de puntos para que a su vez es igual a 1 128 cuartos de puntos.