IS VERDEELD IN - vertaling in Spaans

• está dividido en
• se divide en
• está distribuida en
• distribuida en
• está subdividida en
• ha sido dividida en
• está separado en
• está dividida en
• se dividen en
• estaba dividido en
• está divido en
• están distribuidas en
• está distribuido en
• distribuido en
• está subdividido en

Voorbeelden van het gebruik van Is verdeeld in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit ontwerp is verdeeld in rode roos en schedel.
Este diseño dividido en rojo subió y el cráneo.

Deze is verdeeld in 1000 Baizas.
Esta subdividida en 1000 baiza.

In de restauratie het is verdeeld in comfortabele appartementen, zeer….
En su restauración lo ha dividido en unos cómodos apartamentos, muy bien equipados.

Het is verdeeld in enig-opgeruimd en.
Se divide en de un sólo lado y.

Het boek is verdeeld in drie hoofdsecties.
El libro está estructurado en tres partes principales.

Het luchtruim is verdeeld in meer dan 650 sectoren.
Encuentra dividido en más de 650 sectores.

Het is verdeeld in de volgende afdelingen.
Se divide en las siguientes secciones.

Het brein is niet verdeeld in compartimenten.
Cerebro no est dividido en compartimientos.

Die is verdeeld in zestien.
Se encuentra dividida en 16.

Het huis is verdeeld in 2 huizen met volledig gescheiden ingangen.
La casa esta dividida en 2 viviendas con entradas totalmente independientes.

Op dit moment, het is verdeeld in twee kleine appartementen.
Actualmente, se ha dividido en dos pequeños apartamentos.

Tegenwoordig is reclame verdeeld in een groot aantal soorten.
Hoy en día, la publicidad se subdivide en un gran número de especies.

Het kasteel is verdeeld in zeven onafhankelijke delen.
Se halla dividido en siete plazas o recintos independientes.

Het hoofdscherm is verdeeld in verschillende gebieden aanpasbaar met de informatie die we verkiezen.
La pantalla principal es dividido en diferentes áreas personalizable con la información que preferimos.

Het is verdeeld in drie registers en is ingelijst met mooie stukjes schelp.
Esta dividido en tres registros y esta enmarcado con hermosas piezas de caparazon.

Dit geeft aan dat de adware is verdeeld in enkele clandestiene wijze.
Esto indica que el adware está distribuido de alguna manera clandestina.

Het huis is verdeeld in twee duidelijk identificeerbare vleugels die als dag en nachtgebieden worden onderscheiden.
La casa está distribuida en dos alas claramente identificables que distinguen la zona de día y de noche.

De Villa is in een goede staat van onderhoud, is verdeeld in drie verdiepingen met terrassen aan de buitenkant
La Villa está en un buen estado de conservación, está distribuida en tres plantas con terrazas en el exterior

Het huis is verdeeld in 100m2 tuin met entree voor auto en BBQ gebied,
La casa esta distribuida en jardin de 100m2 aprox con entrada para coche

Dong Hoi is verdeeld in 16 gebieden, 10 'phường(stedelijke gebieden)
Dong Hoi está subdividida en 16 subdivisiones,