Voorbeelden van het gebruik van Se subdivide en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La teoría de cuatro cuadrantes de Wilber se subdivide en ocho †œprimordial perspectivesâ€.
De vier kwadranten theorie van Wilber is onderverdeeld in acht â € œprimordial perspectivesâ €.La más importante en Montreal central para los visitantes es Ville-Marie, que se subdivide en barrios.
De belangrijkste la hidrocefalia en niños se subdivide en intraventricular(interna), subaracnoidea(externa) y mixta.
hydrocephalus bij kinderen is onderverdeeld in intraventriculaire(interne), subarachnoïde(externe) en gemengd.Este último, a su vez, se subdivide en catarral(o superficial),
Deze laatste is op zijn beurt onderverdeeld in catarrale(of oppervlak),Con cientos de islas de la región, la zona se subdivide en los arcos de islas que se encuentran en regiones geopolíticas más grandes como América del Norte.
Met honderden eilanden Cada Sección Lingüística se subdivide en equipos de traducción, uno para cada lengua oficial de la UE.
Elke taalgroep is onderverdeeld in vertaalteams, één voor elke officiële taal van de EU.Cada categoría, a su vez, se subdivide en subcategorías en el que las tareas a realizar se especifican con más detalle.
Elke categorie is op zijn beurt onderverdeeld in subcategorieën waarin de uit te voeren taken gedetailleerder worden gespecificeerd.Cada grupo lingüístico se subdivide en equipos de traducción, uno para cada lengua oficial de la UE.
Elke taalgroep is onderverdeeld in vertaalteams, één voor elke officiële taal van de EU.Por debajo de 300 mbar absolutos se inicia el rango de vacío que se subdivide en bajo, medio, alto
Onder een absolute druk van 300 mbara begint het vacuümbereik, onderverdeeld in ruw, fijn,El ámbito Telecom se subdivide en hardware, software y manware.
De telecommunicatiesector is onderverdeeld in hardware, software en manware.que a su vez se subdivide en tres subpartidas.
die op zijn beurt is onderverdeeld in drie subkoppen.un desorden papuloscamoso y comúnmente se subdivide en diferentes categorías basadas en características histológicas.
is meestal onderverdeeld in verschillende categorieën op basis van histologische kenmerken.Turquía también se subdivide en 7 regiones
La quiromancia, como ciencia, se subdivide en dos partes: la quiromanía y la quiromanía reales.
Handlezen, als een wetenschap, is onderverdeeld in twee delen- de feitelijke handlijnkunde en chirognomy.Cuando la complejidad del comportamiento humano se subdivide en sus distintas funciones,
Cada estado principalmente se subdivide en pequeñas municipalidades incluidas conocidas
Elke staat wordt voornamelijk onderverdeeld in kleine gemeenten opgenomen die bekend staatCada punto se subdivide en cuatro cuartos de puntos para que a su vez es igual a 1 128 cuartos de puntos.
Elk punt is onderverdeeld in vier kwart-punten zodat 1 beurt El límite diario de actualizaciones se subdivide en límites más pequeños con intervalos de media hora.
De updatelimiet per dag wordt verder onderverdeeld in kleinere limieten voor intervallen van een halfuur.El interior se subdivide en cinco cubos, en donde los altares
Het binnenland wordt onderverdeeld in vijf schepen, waar de rijken die altaren(A) El ventrículo izquierdo se subdivide en basales, a mediados de la cavidad,
(A) De linker ventrikel is onderverdeeld in basale, mid-holte,
