LIGT IN - vertaling in Spaans

• se encuentra en
• está situado en
• está en
• está ubicado en
• radica en
• reside en
• yace en
• se halla en
• está situada en
• está ubicada en
• se encuentran en
• están en
• están situados en
• están ubicados en
• estará en
• estarás en

Voorbeelden van het gebruik van Ligt in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De oogbol ligt in een holte, de orbita.
El ojo se encuentra dentro de una cavidad ósea, la orbita.

Le Freudeneck ligt in Wangernbourg-Engenthal en in het hart van de Elzas.
La Tour Romaine se encuentra a 2 km de Haguenau, en la región de Alsacia.

Een van de percelen ligt in een vochtiger gedeelte met veel bronnen.
Una de las parcelas está localizada en un área húmeda compuesta de muchos manantiales.

Het huis Nishta Shastro en ligt in het hart van de natuur Toscane.
La casa Nishta Shastro y está enclavado en el corazón de la naturaleza Toscana.

Puerto Rico ligt in de tropen.
Puerto Rico está en el trópico.

UCW ligt in de zakenwijk van Vancouver.
UCW se encuentra dentro del distrito financiero de Vancouver.

Vorig seizoen ligt in het verleden.
La temporada pasada está en el pasado.

De zwakheid van een man ligt in een lager gebied van het lichaam.
La debilidad del hombre está localizada en la parte inferior del cuerpo.

Hacienda Buenavista ligt in het gehucht Chilches,
La Hacienda Buenavista se encuentra situada en la pedanía de Chilches,

Het Mercure Hotel Dresden Elbpromenade ligt in een buitenwijk van Dresden.
El Mercure Hotel Dresden Elbpromenade está a las afueras de Dresde.

Maar dit alles ligt in handen van de dokter.
Luego todo queda en manos del médico.

Riad El rotzooi ligt in het centrum medina. Ocean oog terasse.
Riad El desorden localizado en Terasse centro de la vista medina. Ocean.

De school ligt in Hudson street, op de hoek met High Point Avenue.
La escuela queda en Hudson, abajito de la Avenida Highpoint.

Ons huis ligt in de brede steegje een zeer populair gebied.
Nuestra casa queda en el callejón ancho una zona muy popular.

Willow Creek ligt in een ander county.
Willow Creek queda en otro condado.

Het park ligt in de schaduw van zijn grote broer Jotunheimen.'.
Este parque está a la sombra de su hermano mayor, Jotunheimen”.

De Citadel van Damascus ligt in de noordwestelijke hoek van de Oude Stad.
La Ciudadela de Damasco se localiza en la esquina de noroeste de la Vieja Ciudad.

Onze B& B ligt in een tuin aan de weg.
El B&B se encuentra dentro un pequeo jardín al lado de la calle.

De toekomst van de industriële samenleving ligt in het duurzame gebruik van hulpbronnen.
El futuro de la sociedad industrial estriba en el uso sostenible de sus recursos.

Dit mooie appartement ligt in een kleine en rustige speciaal gebouwde ontwikkeling.
Este hermoso condominio se encuentra dentro de un pequeño y tranquilo finalidad el desarrollo integrado.