GEÏNTERESSEERD IS IN - vertaling in Spaans

• interesada en
• interés en
• interesado en
• interesados en
• interesadas en

Voorbeelden van het gebruik van Geïnteresseerd is in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor iedereen die geïnteresseerd is in het verleden en de historische architectuur van de regio biedt tal van historische stadscentra, monumenten en archeologische vindplaatsen.
Para todos aquellos interesados en la arquitectura del pasado e histórico de la región ofrece numerosos centros de las ciudades históricas, monumentos y sitios arqueológicos.

gepubliceerd in 1994, is een bijbel geworden voor iedereen die geïnteresseerd is in de verhuur business.
se ha convertido en una auténtica biblia para todas aquellas personas interesadas en el negocio del alquiler.

54% van hen behoorlijk of uiterst geïnteresseerd is in de Canarische producten.
un 54% de ellos se muestran bastante o muy interesados en los productos canarios.

Er is zoveel te zien in de omgeving in het bijzonder voor iedereen die geïnteresseerd is in de Romeinse overblijfselen
Hay mucho que ver en la zona, especialmente para aquellas personas interesadas en restos romanos

De keuze van kredietinstellingen die aanbieden om een hypotheek voor de bouw af te geven, neemt toe in verhouding tot het aantal klanten dat geïnteresseerd is in deze dienst.
La elección de las entidades de crédito que ofrecen emitir una hipoteca para la construcción aumenta en proporción al número de clientes interesados en este servicio.

Deze serie, die je kunt zien in deze sectie is bedoeld voor iedereen die geïnteresseerd is in een hobby en ik ben dol op tijd doorbrengen met zijn familie.
Esta serie, que se puede ver en esta sección está dirigida a todas las personas interesadas en cualquier afición y adoro pasar tiempo con su familia.

Deze cursus Podiumkunsten, 90 Credit Diploma is voor diegene die geïnteresseerd is in acteren of werken in de podiumkunstenindustrie.
Este curso de Performing Arts, 90 Credit Diploma es para aquellos interesados en actuar o trabajar en la industria de las artes escénicas.

Als iemand geïnteresseerd is in meer informatie over deze trekkingroute, neem dan contact
Si alguno de ustedes está interesado en saber más acerca de esta ruta de trekking,

Goede dag voor iedereen die geïnteresseerd is in het reinigen van de darm met zout water.
Buen día para todos aquellos que estén interesados en limpiar el intestino con agua salada.

62% van de Twitter-gebruikers geïnteresseerd is in andere landen
el 62% de los seguidores de Twitter están interesados en otros países y culturas

Het is een fascinerend verslag voor iedereen die geïnteresseerd is in ware misdaad
Es una cuenta fascinante para cualquier persona interesada en el crimen verdadero

Deze cursus is voor iedereen die geïnteresseerd is in beleggen in onroerend goed,
Este curso es para cualquier persona interesada en invertir en bienes raíces,

Natuurlijk is vreselijk dat Gerald niet geïnteresseerd is in jouw knappe, slimme collega.
Claro es terrible que Gerald No está interesado en su, compañero de trabajo inteligente caliente.

Ik hoop dat iedereen die geïnteresseerd is in de toekomst van de Europese visserij deel zal nemen aan ons debat.
Espero que todos los que están interesados en el futuro de la pesca europea participen en el debate.

Als niemand in je familie of vriendenkring geïnteresseerd is in gezonde activiteiten,
Si nadie de tu familia o círculo de amigos está interesado en las actividades saludables,

Als je een klantenbestand hebt dat niet geïnteresseerd is in emoji's en afbeeldingen,
Si tiene una base de clientes que no está interesada en emojis e imágenes,

Ook wie geïnteresseerd is in een job bij TVH neemt wellicht graag een kijkje op de nieuwe website.
También los que están interesados en trabajar en TVH pueden visitar el nuevo sitio web.

De term ‘Werkgever' verwijst naar een bedrijf dat geïnteresseerd is in het werven van Kandidaten via de online Indeed Prime-tool.
El término“Empresa” hará referencia a la empresa que esté interesada en contratar a los Candidatos a través de la herramienta en línea Indeed Prime.

Wie geïnteresseerd is in de geschiedenis van Spaanse luchtvaart kan een bezoek brengen aan het Nationaal luchtvaartmuseum op het luchthaventerrein.
La gente que esté interesada en la historia de la aviación en España puede visitar el Museo Nacional de la Aviación que está situado en el aeropuerto.

Kijk of ze alleen geïnteresseerd is in uitgaan met jou wanneer je haar meeneemt naar duurdere uitgaansgelegenheden.
Observa si a ella solo parece interesarle salir contigo si la llevas a un lugar lujoso.