IS ONDERVERDEELD IN - vertaling in Frans

• est divisé en
• est subdivisé en
• est découpé en
• est répartie en
• est regroupé en
• est organisé en
• est structuré en
• est divisée en
• est subdivisée en
• est découpée en
• est réparti en

Voorbeelden van het gebruik van Is onderverdeeld in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Com is onderverdeeld in verschillende statusgroepen.
Com sont divisés en statuts.

Deze optie is onderverdeeld in een optie zonder streefdoelen optie 2.
Cette option a été subdivisée en une option sans objectifs option 2.

De dollar is onderverdeeld in 100 cent symbool ¢.
Il est subdivisé en 100 cents ¢.

Sultan Mastura is onderverdeeld in de volgende 13 barangays.
Masinloc est divisée en 13 barangays.

Datu Salibo is onderverdeeld in de volgende 17 barangays.
Olongapo est divisée en 17 barangays.

Een kwanza is onderverdeeld in honderd lwei.
Il est divisé en cent ngwee.

Tsjaad is onderverdeeld in 18 regio's.
Le Tchad a été divisé en 18 régions administratives.

De regio is onderverdeeld in 5 gemeentes.
Il est divisé en 5 municipalités locales.

De regio is onderverdeeld in negen provincies die weer onderverdeeld zijn in 128 districten.
Elle est divisée en 13 provinces et 128 districts.

Pasta is onderverdeeld in twee basisstijlen: gedroogd en vers.
Les pâtes sont classées en deux styles de base: séchées et fraîches.

Het weerarchief is onderverdeeld in 3 grafieken.
Le diagramme archive météo est composé de trois parties.

De camping is onderverdeeld in zones die worden afgebakend met signalisatielinten.
Le camping a été subdivisé en zones balisées par des rubans de signalisation.

De soort is onderverdeeld in twee hoofdgroepen, fanerogamen en Cryptogamen.
L'espèce a été divisée en deux groupes principaux, phanérogames et cryptogames.

Het ontwerp bevat drie doelstellingen; elke doelstelling is onderverdeeld in verschillende secties.
Le projet fixe trois objectifs subdivisés en chapitres.

Het is onderverdeeld in twee maatregelen, waarvan de eerste betrekking heeft op ondersteuning van door het Ministerie van onderzoek beheerde centra voor onderzoek en innovatie.
Il est divisé en deux mesures dont la première a trait au soutien des centres de recherche et innovation contrôlés par le Ministère de la recherche.

Elk van deze districten is onderverdeeld in subdistricten met elk zijn vicserijcontrolestation.
Chacun de ces districts est subdivisé en sous-districts disposant chacun de sa station de contrôle de la pêche.

Matabeleland South is onderverdeeld in zes districten: Beitbridge Bulilimamangwe Gwanda Insiza Matobo Umzingwane.
Le Matabeleland méridional est divisé en 6 districts: District de Beitbridge District de Bulilimamangwe District de Gwanda District d'Insiza District de Matobo District d'Umzingwane Portail du Zimbabwe.

Nyong-et-Kéllé is onderverdeeld in tien gemeenten: Biyouha Bondjock Bot-Makak Dibang Éséka Makak Matomb Messondo Ngog-Mapubi Nguibassal.
Le département est découpé en 10 arrondissements et/ou communes: Biyouha Bondjock Bot-Makak Dibang Éséka Makak Matomb Messondo Ngog-Mapubi Nguibassal ↑ Annuaire statistique du Cameroun.

De schedel is onderverdeeld in 6 zones: 2 slapen,
Le crâne est subdivisé en 6 zones:

De website is onderverdeeld in drie delen: Het doel van het eerste deel is het informeren van families over de kenmerken van pediatrische reumatische aandoeningen.
Le site Internet est divisé en trois parties: L'objectif de la première partie est d'informer les familles quant aux caractéristiques des maladies rhumatismales pédiatriques.