ONORTHODOXE - vertaling in Engels

• unorthodox

Voorbeelden van het gebruik van Onorthodoxe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij introduceerde dit begrip in Nederland en ontwikkelde een onorthodoxe, opgewekte benadering van zingen.
He introduced this term in the Netherlands and developed an unorthodox, cheerful approach to singing.

Het moderne ontwerp van Team Goud heeft verlengingen… lades voor spelletjes en onorthodoxe, C-vormige bankjes.
Gold Team's modern design will feature table extensions, drawers to store multiple tabletop games, and unorthodox C-shaped benches.

Het moderne ontwerp van Team Goud heeft verlengingen… lades voor spelletjes en onorthodoxe, C-vormige bankjes.
Drawers to store multiple tabletop games, and unorthodox C-shaped benches. Gold Team's modern design will feature table extensions.

Ik beloof je… ik ben veel genadiger van het onorthodoxe dan Dr. Bloom.
I am much more forgiving of the unorthodox than Dr. Bloom. I promise.

Modern minimalisme en onorthodoxe ontwerpen kenmerken de nieuwe collectie t-shrts van HUGO voor elke gelegenheid.
Modern minimalism and unconventional designs characterise our new range of HUGO T-shirts for every occasion.

Heinekenprijs voor de Kunst 2000 ontvangen 'voor zijn onorthodoxe wijze waarop hij de toepassing van het traditionele materiaal klei een vernieuwende impuls heeft gegeven.
Heineken Prize for Art 2000'for the unorthodox and innovative way in which he uses the traditional material of clay.

De bierlijst van het restaurant biedt een aantal onorthodoxe smaken aan zoals koffie en champagne.
The restaurant's extensive beer list boasts some fairly unorthodox flavours such as coffee and champagne.

Z'n methoden zijn onorthodox, maar effectief.
His methods are… unorthodox, but effective.

Het is onorthodox, zeker, maar het is.
It's unorthodox, sure, but it's.

Onorthodox, Bryan, maar effectief.
Unorthodox, Bryan, but effective.

Hij is onorthodox, impulsief.
He's unorthodox and impulsive.

Onorthodox, Bryan, maar effectief.
But effective. Unorthodox, Bryan.

Het is onorthodox, maar niet ongekend.
But not unheard of. It's unorthodox.

Het is onorthodox, maar niet ongekend.
It's unorthodox, but not unheard of.

Het is onorthodox, maar het is plaatselijk.
It's unorthodox, but he's local.

Drago's kind… Onorthodox.
Strong. Unorthodox.

Dat is onorthodox.
That's unorthodox.

Ik geloof dat ik zelfs onorthodox genoemd werd.
I believe I have even been called unorthodox.

het is nogal onorthodox.
it's rather unorthodox.

Onze deelname aan het onderzoek is onorthodox.
Our participation in the study has been unorthodox.