Voorbeelden van het gebruik van Ons experiment in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kom op, Barry, een Zweeds team probeert ons experiment als eerste te doen.
Come on, Barry, there's a Swedish team trying to run our experiment before us.Kom op, Barry, een Zweeds team probeert ons experiment als eerste te doen.
Trying to run our experiment before us. Come on, Barry, there's a Swedish team.Maar je zei dat onze experiment… Ik weet. Ja, het leeft!
Maar je zei dat onze experiment… Ik weet.
But you said our experiment… Yes,Maar je zei dat onze experiment… Ik weet. Ja, het leeft!
Yes, alive! I know. But you said our experiment.Maar je zei dat onze experiment… Ik weet. Ja, het leeft!
Yes, alive!- But you said our experiment… I know!Maar je zei dat onze experiment… Ik weet.
I know. But you said our experiment.Onze experimenten met GREET werden voornamelijk gedaan buiten de cursussen van de leerders.
Our experiment with the GREET system was performed mostly outside of the class.Weet je nog, onze experiment?
Remember our trial?Dat is al in onze laatste jaren door ons experimenten aangetoond.
That has already been demonstrated to us by our experiments during the last several years.Onze experimenten zijn verboden.
Our experiments aren't approved.Onze experimenten werden altijd beheerd voor defensieve doeleinden.
Our experiments were geared towards defensive purposes.Onze experimenten gebruikt straight-across procedure zoals gedefinieerd door ANSI 24.
Our experiments used straight-across procedure as defined by ANSI24.Eén van onze experimenten is verdwenen.
One of our experiments has gone missing.Een van onze experimenten is fout gegaan.
One of our experiments went wrong.Onze experimenten waren illegaal.
The experiments we did were illegal.En dan zijn onze experimenten van belang.
That is where our experiments come in.Dat is onmogelijk. Onze experimenten met Death One zijn top geheim.
Our experiments on Death One are top secret. That's impossible.En onze experimenten in lange termijn blootstelling hier.
And our experiments in long-term space exposure up here.Dit is één van onze experimenten.
So this is one of our experiments.
