Voorbeelden van het gebruik van Klein experiment in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ons kleine experiment met Franklin en Bash is afgesloten.
Jongens, ons kleine experiment is op een hoger energieniveau gekomen.
Boys, our little experiment has just jumped to a higher energy level.Jouw kleine experiment is voorbij.
Your little experiment is over old man.Ik denk dat ons kleine experiment ineens heel wat interessanter wordt.
I think our little experiment is about to get much more interesting.Ik denk dat ons kleine experiment ineens heel wat interessanter wordt.
Is about to get much more interesting. I think our little experiment.Mijn kleine experiment bewijst dat mijn gevoel juist was.
My little experiment proves that my instincts were right.Ik denk dat dat betekent dat je kleine experiment werkte.
I guess that means your little experiment worked.Wat ons terugbrengt naar ons kleine experiment.
Which brings us back to our little experiment.Ik heb genoten van onze kleine experiment.
I enjoyed our little experiment.Wij vragen jullie om op dit moment dit kleine experiment te doen.
We ask you to do this little experiment in this moment.We zijn proefkonijnen in zijn kleine experiment.
We are lab rats in his little experiment.Je krijgt je poeder, je kunt jouw kleine experiment doen.
You can do your little experiment.We gaan enkel nog een klein experimentje doen.
We're just gonna do a little experiment.We zijn proefkonijnen in zijn kleine experiment.
We're lab rats in his little experiments.Ik doe deze kleine experimenten al jaren.
I have been doing these little experiments for years now.Tussen de kleine experimenten en de ambitieuze doelen gaapt een groot gat.
There is a huge gap between the modest experiments and the ambitious goals.Is hij nog een van je kleine experimenten?
Is he another one of your little experiments?Maar enkele kleine experimenten.
Just a few little experiments.Het waren een heleboel kleine experimenten.
It was thousands of small experiments.Ik hoop dat dit kleine experiment jullie er niet van weerhoudt om het huwelijk een paar maanden uit te stellen?
I hope this little experiment doesn't cause you to postpone the marriage for a few months?
