ONS EXPERIMENT - vertaling in Spaans

• nuestro experimento

Voorbeelden van het gebruik van Ons experiment in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met trimethyl psoralen gebruikt in onze experimenten meeste producten ICLs, relatief weinig monoadducten gegenereerd(minder
Con el psoraleno trimetil usado en nuestros experimentos mayoría de los productos son ICL,

De meest gebruikte anestheticum ERG-opnamen een combinatie van ketamine en xylazine geweest(in onze experimenten 60 mg/ kg ketamine en 5 mg/ kg xylazine wordt gebruikt).
El anestésico más común utilizado para grabaciones ERG ha sido una combinación de ketamina y xilazina(en nuestros experimentos 60 mg/ kg de ketamina y 5 mg se utiliza/ kg de xilazina).

Voor onze experimenten was het onwenselijk om de was te gaan groter dan 10-12 minuten,
Para nuestros experimentos no es deseable para el lavado de proceder más de 10-12 minutos

Waarschijnlijk daarom laten onze experimenten zien dat een door conventionele olie verrijkt dieet met een hoog vetgehalte bijna dezelfde effecten heeft als een dieet gebaseerd op dierlijk vet,” zegt ze.
Éste podría ser porqué nuestros experimentos son mostrando que una dieta de alto grado en grasas enriquecida en aceite de soja convencional tiene efectos casi idénticos a una dieta basada en la manteca de cerdo,” ella dijeron.

Na het bekijken van de resultaten van onze experimenten over gezichtsbedreigingen en kleuroordelen,
Después de ver los resultados de nuestros experimentos sobre los rostros amenazantes

In onze experimenten gebruiken wij vaak commerciële PT-Met Een Laag Bedekte cantilevers(zoals de Sensoren van de Begroting electricTap-300G)
En nuestros experimentos utilizamos a menudo los voladizos Pinta-Revestidos comerciales(tales como Sensores ElectricTap-300G del Presupuesto)

Onze experimenten toonden aan dat de vetzuren van kamelenmelk de ontsteking die door deze macrofagen wordt geproduceerd verminderen,
Nuestros experimentos demostraron que los ácidos grasos de la leche de camello reducen la inflamación producida por estos macrófagos,

Onze experimenten tonen aan dat de klikfrequentie voor veel sites stijgt als er een uitgebreide rich snippet wordt weergegeven,
Nuestros experimentos demuestran que muchos sitios han aumentado su porcentaje de clics al mostrar un fragmento mejorado,

de frequenties die worden gebruikt in onze experimenten gaan verder dan wat zelfs deze dieren kunnen detecteren.
las frecuencias utilizadas en nuestros experimentos van más allá de lo que incluso estos animales pueden detectar.

micro graaf van een commerciële dvd roosters bedekt met au/co/au meerlaagse die een demonstratie sample in onze experimenten werd gebruikt.
micrográfico de una rejilla de DVD comercial cubierta con Au/Co/Au multicapa que se utilizó una muestra de demostración en nuestros experimentos.

In onze experimenten, de π-FBG had een lengte van 4 mm
En nuestros experimentos, el π-FBG tenía una longitud de 4 mm

De resonator die in onze experimenten is een pi-fase verschoven vezel Bragg grating(π-FBG)
El resonador usado en nuestros experimentos es una fibra pi-cambiado de fase rejilla de Bragg(FBG-π)

Opmerking: De hier gegeven buitendiameter is een benaderende maatregel om de gebruiker een idee geven van wat we in onze experimenten gebruiken en ter vergemakkelijking van de piercing van de schedel voor plasmide injectie zonder beschadiging van de hersenen, terwijl voor de vloeistof is geoptimaliseerd laden en vrijval van het DNA.
Nota: El diámetro externo dado aquí es una medida aproximada para dar al usuario una idea de lo que usamos en nuestros experimentos y se ha optimizado para facilitar la perforación del cráneo para la inyección de plásmidos sin dañar el cerebro, permitiendo al fluido carga y liberación de la DNA.

Onze experimenten op de BlackLight-technologie hebben laten zien
Nuestros experimentos sobre la tecnología de BlackLight han demostrado

Hij is ons experiment.
Es nuestro experimento.

Hoe gaat ons experiment?
¿Cómo va nuestro experimento?

Anders mislukt ons experiment.
De lo contrario, nuestro pequeño experimento fracasará.

Word lid van ons experiment.
Únete a nuestro experimento.

We kunnen ons experiment niet voortzetten.
No podemos continuar con este experimento.

Er is een probleem met ons experiment.
Ha habido un problema con nuestro experimento.