EXPERIMENT IS - vertaling in Spaans

• experimento es
• experimento ha
• experimento está
• experiencia es
• experimento fue

Voorbeelden van het gebruik van Experiment is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als dit een experiment is wat zijn wij dan?
Si esto es un experimento,¿qué somos nosotros?

Het experiment is persoonlijk.
El experimento que estamos llevando a cabo es personal.

Het experiment is gewijzigd. Wilt u uw wijzigingen opslaan?
El experimento ha sido modificado.¿Desea guardar sus cambios?

Ook bij een experiment is dat zo.
Eso en realidad es un experimento.

In mijn boek, uw experiment is een huilende succes.
Para mí, tu experimento ha sido un éxito clamoroso.

Met de wetenschap dat mijn leven dag per dag een experiment is.
Con el conocimiento de que mi vida es un experimento día a día.

En als dit geen experiment is?
¿Y si esto no es un experimento?

Het experiment is ook relevant voor het gebruik van natuurwetenschappen in de industrie
El experimento es también relevante para el uso de la ciencia en industria

Het experiment is zelfs zo goed uitgekomen
De hecho, el experimento ha resultado tan bien

De diameter van de geëxtrudeerde snede moet gelijk zijn aan de diameter van de as, die in dit experiment is 0,125 inches.
El diámetro de la corte extruido debe ser igual al diámetro del eje, que en este experimento es 0,125 pulgadas.

Als het experiment is aan de gang, te vervangen door nieuwe bedden,
Si el experimento está en curso, reemplazar con ropa de cama nueva,

Het experiment is van grote invloed geweest bij het opstellen van de nieuwe wet op het lokaal bestuur.
El experimento ha tenido una incidencia significativa en la formulación de la nueva Ley del régimen local.

De grote kracht van dit experiment is dat iedereen een van de proefpersonen kan zijn..
La gran fuerza de esta experiencia es que todos pueden ser uno de los conejillos de Indias.

Het experiment is geleid bij de Moleculaire Gieterij van het Laboratorium van Berkeley,
El experimento ha conducto en la Fundición Molecular del Laboratorio de Berkeley,

Controleer of de geselecteerde cellen nog steeds scherp in beeld om het half uur, totdat het experiment is stabiel draait.
Comprobar si las celdas seleccionadas están todavía en el foco cada media hora, hasta que el experimento está funcionando de manera estable.

De bisschop heeft zelf besloten dat dit experiment is afgerond en zou willen
El mismo obispo ha determinado que este… experimento ha cumplido su objetivo

de totale duur van het experiment is ongeveer 90 minuten.
la duración total de la experiencia es de 90 minutos aproximadamente.

Beëindig de iteratieve lus van het Stuur proces zodra een signaal is ontvangen dat het experiment is voltooid.
Finalice el bucle iterativo del proceso de dirección una vez que se ha recibido una señal de que el experimento está completo.

Dit experiment is ontworpen door dr. Campos.
Este experimento fue diseñado por el Dr. Campos quien,

Groene-energietechniek met ervaringswaarde Een experiment is uitgegroeid tot een lucratieve en veelbelovende branche.
Tecnología de energía verde con valor empírico Un experimento fue el origen de un sector comercial lucrativo y prometedor.