Voorbeelden van het gebruik van Ons volgend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het enige waar we aan denken is waar ons volgend drankje vandaan zal komen.
We gaan laat zijn voor ons volgend optreden.
We're going to be late for your next gig.Masayuki Sanada is ons volgend doelwit.
The next target is Masayuki Sanada.Thanks Adriana, hopen we u terug met ons volgend jaar.
Dus… Nelly-jongen… Waar trakteer je ons volgend weekend op?
So, Nelly boy, what are you treating us to next weekend?Yongguk: Ik ben ons volgend album aan het schrijven en ik heb de demo opgenomen voor de delen van alle leden dus mijn stem doet pijn.
Yongguk: I am writing our next album and I recorded the demo for all the members' parts so my throat hurt.Bezoek ons volgend jaar weer voor een nieuwe lijst met restaurants voor CUESA's Summer Celebration.
Visit us next year to view a new restaurant list for CUESA's Summer Celebration.Deze problemen worden hopelijk opgelost, zodat we ons volgend jaar niet meer in een dergelijke situatie zullen bevinden.
Hopefully those problems will be solved and we should not be in that situation for next year.En kom ons volgend jaar weer niet zeggen dat de veiligheid bedreigd wordt,
And do not come back to us next year and repeat that safety is threatened,Als we ons werk volgend jaar weten af te ronden, dan kan het Europees Instituut voor technologie zijn werkzaamheden in 2008 beginnen.
Concluding next year would mean that the European Institute of Technology could start its work in 2008.Ons volgend doel is nu de kapel van Páno Stavrós,
Your next goal is now the chapel of Páno Stavrós,Wij moeten de financieringsbasis leggen en ons dan volgend jaar op de conferentie te Helsinki opnieuw over dit onderwerp buigen.
We must create the financial base and then address this matter again at the Helsinki conference next year.Bezoek ons volgend jaar weer voor een nieuwe lijst met restaurants voor Nashville Restaurant Week.
Visit us next year to view a new restaurant list for Nashville Restaurant Week.gevolgen worden dan ook de centrale thema's in ons volgend voorstel.
consistency will be the main themes in our forthcoming proposal.hopen terug te komen en zien ons volgend jaar!
hope to come back and see us next year!Van bij de kapel heb je ook een schitterend uitzicht op Agios Charalámbos, ons volgend doel, en op Chryssopigí.
From the chapel, you have a wonderful view of Agios Charalámbos, your next goal, and of Chryssopigí.nog lager het vierkant gebouwtje van Agios Konstantínos, ons volgend doel.
white building- this is Agios Konstantínos, your next target.Van bij de kapel heb je ook een schitterend uitzicht op Agios Charalámbos, ons volgend doel, en op Chryssopigí.
From the chapel you also have a marvellous view of Agios Charalámbos, your next target, and also of Chryssopigí.Wat? Geoff zei net dat hij de reclame voor de Profile Company opnieuw boekt… bij ons volgend jaar.
What? Geoff just told me he's rebooking the ad campaign for the Profile company with us next year.We hebben alle troeven in handen om ons volgend jaar in Kopenhagen krachtig
We have the right credentials to go to Copenhagen next year with authority
