ONTLEEDT - vertaling in Engels

dissects
ontleden
ontleed
dissecteren
snijden
decomposes
ontbinden
ontleden
afbreken
vergaan
ontleed
composteren
parses
ontleden
verwerken
analyseren
inlezen
ontleed
bij ontleden
analyses
analyseren
onderzoeken
bestuderen
ontleden
breaks down
afbreken
afbraak
instorten
kapot gaan
opsplitsen
openbreken
doorbreken
opsplitsing
intrappen
het begeven
dismembers
in stukken
ontleden
deconstructed
deconstrueren
afbreken
deconstrueer
'deconstruct
dissect
ontleden
ontleed
dissecteren
snijden
dissecting
ontleden
ontleed
dissecteren
snijden

Voorbeelden van het gebruik van Ontleedt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het ontleedt lange formule
It decomposes long formula
Us ontleedt MD5 hash strings
Us parses MD5 hash strings
Dan ontleedt zich het werk.
Then the work dissects itself.
Dit is wat de materialistisch georiënteerde anatoom niet ontwaart wanneer hij een lichaam ontleedt….
This is what the materialistic anatomist dissecting the body fails to perceive….
Enige tijd vergaat en ontleedt als elk ander brood.
Some time it decays and decomposes like any other bread.
Ontleedt een expressie en geeft de berekende waarde terug.
Parses an expression and returns computed value.
How to build a Universe ontleedt het toeval.
How to build a Universe dissects coincidence.
Bij hoge vochtigheid ontleedt het snel.
At high humidity, it quickly decomposes.
Ontleedt, analyseert, abstraheert, totdat ze alleen nog maar contour of kleur zijn.
Dissects, analyses and abstracts until they are only contour or colour.
Nomex smelt niet maar ontleedt bij 370°C.
Nomex does not melt but decomposes at 370°C.
Pararosaniline wordt donker tussen 200 en 205 °C en ontleedt bij 285 °C.
Pararosaniline gets dark between 200 and 205° C and decomposes at 285° C.
Indien het lange tijd wordt opgeslagen, ontleedt het traag tot Li3AlH6 en LiH.
During prolonged storage it slowly decomposes to Li3AlH6 and LiH.
bijna niet bevochtigd en ontleedt langzaam genoeg.
almost not wetted and decomposes slowly enough.
Oude brandbare nitraat film krimpt en ontleedt met de leeftijd.
Old flammable nitrate film shrinks and decomposes with age.
en vervolgens ontleedt.
and then decomposes.
Als de stof snel ontleedt.
The substance decomposes rapidly.
Ontleedt in aanwezigheid van sterke basen of oxidatiemiddelen.
Decomposes in the presence of strong bases or oxidizing agents.
Vervolgens ontleedt u elk proces in subprocessen voor meer informatie.
Then you decompose each process into subprocesses for more detail.
Seleendioxide ontleedt bij verhitting, met vorming van giftige dampen.
It emits toxic fumes when decomposed by heat.
Hij ontleedt herten en kuikens om te begrijpen hoe een embryo zich vormt.
He dissected deer and chicks to understand how an embryo forms.
Uitslagen: 176, Tijd: 0.0802

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels