ONTPLOOIT - vertaling in Engels

• develops
• unfolds
• deploys
• undertakes
• engage
• carries out
• operates
• takes
• unfurls
• actions

Voorbeelden van het gebruik van Ontplooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stapsgewijs ontplooit Gernal zich verder tot gespecialiseerde speler op de internationale markt van industriële food processing.
Gernal gradually develops into a specialised provider of products and solutions in the international market for industrial food processing technology.

Namor's verhaal ontplooit in de latere dagen van de oorlog en hij is naar Zuid-Amerika gestuurd om een schurk, een Nazi-wetenschapper, op te sporen.
Namor's story unfolds in the waning days of the war. Namor is dispatched to South America to hunt down a rogue Nazi scientist.

De Europese Unie ontplooit al een aantal verschillende activiteiten die,
The European Union already undertakes a number of different types of activity which impact,

GE ontplooit activiteiten in een aantal branches als infrastructuur,
GE deploys activities in several branches like infrastructure,

Majoor PONCELET, Stafchef van de Groepering, ontplooit zijn kaarten in op het landgoed van de familie FABRE te Hauger.
Commandant PONCELET, the Brigade Chief of Staff, unfolds his maps in the property of the FABRE in Hauger.

Naast slimme 3D print technologie ontplooit Smart3Dprint duurzame initiatieven zoals het opwekken van zonne-energie
Besides smart 3D-printing technology, Smart3Dprint develops sustainable initiatives such as the generation of solar energy

Hiertoe ontplooit RoboValley een aantal activiteiten,
For this purpose, RoboValley deploys a number of activities,

Naarmate dat de onderneming zich internationaal ontplooit, doet het bedrijf immers beroep op een diversiteit van investeerders
As the enterprise develops itself in the international arena, the company will appeal

Het ontplooit een krachtveld van mentaal debat,
It unfolds a force field of mental debate,

Er kunnen nog andere verzekeringen verplicht zijn, afhankelijk van de activiteiten die je organisatie ontplooit.
Other insurance may also be obligatory depending on the activities your organisation undertakes.

De plaats waar de groep ratingbureaus het belangrijkste deel van haar ratingactiviteit in de Gemeenschap ontplooit of voornemens is te ontplooien;
The place where the group of credit rating agencies carries out or is planning to carry out the most important part of its credit rating activity within the Community;

In 2007 ontplooit de Commissie initiatieven in GPA-verband om te proberen te komen tot het gebruik van één gemeenschappelijke nomenclatuur voor de classificatie van goederen en diensten voor aanbestedingen.
In 2007 The Commission takes initiatives in the GPA to progress towards utilisation of a single common nomenclature for the classification of procurement goods and services.

De Antwerpse iconoclast Jan Fabre ontplooit zijn veelvormige kunst in een ode aan zijn complexe
The Antwerp iconoclast Jan Fabre, deploys his protean art in an ode to his complex

Als zij haar revolutionaire gevolg ontplooit en ervoor zorgt dat een leven wordt
When it unfolds its revolutionary effects it does that silently.

te bereiken, ontplooit de vereniging een aantal activiteiten.
the club develops a number of activities.

Als zij haar revolutionaire gevolg ontplooit en ervoor zorgt
When it unfolds its revolutionary effect…

We moeten ons ervan bewust zijn dat deze drie programma's samenvallen met andere programma's die de Europese Unie op het gebied van beroepsopleiding, jeugd en onderwijs ontplooit.
We must be aware that these three programmes operate in synergy with other European Union actions in the field of education, training and youth.

Want inmiddels heeft ze zich losgemaakt van het door haar opgerichte centrum en ontplooit nieuwe initiatieven,
Because now she has separated from here care-center and she established and develops new initiatives in Groningen

Als zij haar revolutionaire gevolg ontplooit en ervoor zorgt
When it unfolds its revolutionary effects

Wanneer je leven zich ontplooit in een nachtmerrie, bid je dat je dromen je ergens anders heen brengen.
You pray your dreams will take you elsewhere. Well, when your life unfolds into a nightmare.