CARRY OUT - vertaling in Nederlands

• uitvoeren
• verrichten
• uit te voeren
• uitoefenen
• uitvoering
• doorvoeren
• vervullen
• volbrengen
• dragen
• nemen

Voorbeelden van het gebruik van Carry out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For certain companies we carry out rental(search) assignments.
Voor bepaalde bedrijven verrichten wij huur(zoek) opdrachten.

To reduce the indicator carry out liming the soil.
Het verminderen van de indicator uit te voeren kalken de bodem.

The Controller shall carry out the correction immediately.
We zullen de correctie en/of aanvulling onmiddellijk doorvoeren.

We see how various farmers carry out their occupations in that ordered landscape.
We zien hoe verschillende boeren in dat geordende landschap hun vak uitoefenen.

We will carry out this order. I repeat.
Ik herhaal: wij zullen dit bevel uitvoeren.

We carry out the pastoral care, provide services to the surrounding municipalities.
We doen aan pastorale zorg, dragen diensten op in de omliggende gemeenten….

Carry out the prescribed checks relating to consumption aid.
Uitvoering van de voorgeschreven controles op het gebied van de consumptiesteun.

CHekanami carry out drawings of small depth,
Door puncheons de schilderstuken volbrengen van kleine diepte,

Here we carry out both clinical and bioanalytical research.
Hier verrichten wij enerzijds klinisch en anderzijds bioanalytisch onderzoek.

Carry out popular fashion graphic typographical techniques.
Veel voorkomende typografische fashion graphic technieken uit te voeren.

This is the community where we live and carry out our mission.
Dit is de gemeenschap waarin wij leven en onze zending vervullen.

Furthermore, Serbia must continue with reforms under way and carry out new ones.
Bovendien moet Servië de lopende hervormingen voortzetten en nieuwe doorvoeren.

Community vessels may carry out fishing activities in the following zones.
De vaartuigen van de Gemeenschap mogen hun visserijactiviteiten uitoefenen Ín de onderstaande zones.

We will carry out this order.
Wij zullen dit bevel uitvoeren.

In Europe, we carry out different industrial projects related to.
In Europa nemen wij verschillende industriële projecten aan met betrekking tot.

Carry out priority projects for the enlarged EU.
Uitvoering van de prioritaire projecten voor de uitgebreide Unie.

You're going to help me carry out the Directive.
Je moet me helpen om de richtlijn uit te voeren.

We develop innovative technologies and carry out pioneering research.
Wij ontwikkelen innovatieve technologieën en verrichten baanbrekend onderzoekswerk.

Harvey Dent will carry out that promise.
Harvey Dent… zal deze belofte vervullen.

Colour of a panel should carry out two functions.
Kleur filenki moet twee functies volbrengen.